検索ワード: vraag het gerust (オランダ語 - デンマーク語)

vraag het de gebruiker
& spørg brugeren

ik vraag het mij af.
(bifald)

ik vraag het me sterk af.
det er jeg meget i tvivl om, at de gør.

vraag het aan uw nationaal contactpunt
henvend dig til dit nationale agentur:

d — de vierde vraag — het rechtszekerheidsbeginsel
d — fjerde spørgsmål — retssikkerhedsprincippet

ik vraag het me af, ik betwijfel het.
jeg måtte faxe ændringsfor slagene.

indien u twijfelt, vraag het dan uw arts.
kontakt lægen, hvis du er usikker.

ik vraag het parlement dit verzoek te steunen.
jeg beder parlamentet stemme for dette forslag.

indien u twijfelt, vraag het dan aan uw arts.
(neutropeni).

ik vraag het parlement om steun voor deze resolutie.
jeg har med stor kraft fremført disse synspunkter under den nylige nordsø-konference i london.

ik vraag het iers voorzitterschap ook op dit punt om leiderschap.
på mit sprog, det baskiske sprog, vil jeg sige eskerrik asko.

dat is de vraag. het is een volkomen ander document.
det er spørgsmålet. det er et ganske andet dokument.

ik vraag het parlement daarom deze resolutie niet te steunen.
jeg beder derfor forsamlingen om ikke at støtte det.

dit bewijst dat de vraag het probleem is, niet het aanbod.
hvad blokerer for efterspørgslen?

mijnheer de voorzitter, ik vraag het woord voor een persoonlijk feit.
hr. formand, jeg anmoder ordet af personlige grunde. i mandags bad hr.

ik vraag het parlement daarom het verzoek om urgentie te steunen.
jeg beder derfor parlamentet om at støtte disse to forslag, for at vi kan få en debat i morgen.

mijnheer de voorzitter, ik vraag het woord voor een mondeling amendement.
hr. formand, jeg vil stille et mundtligt ændringsforslag til et nyt stk.

van dijk (v). — voorzitter, ik vraag het woord van orde.
i denne sammenhæng kan jeg ikke lade være at begå en næsvished, for ikke at sige en indiskretion.

tweede belangrijke vraag: het plafond, dat uw amendement 7 wil afschaffen.
det andet vigtige spørgsmål er det loft, som deres ændringsforslag 7 fjerner.

b) tweede onderdeel van de derde vraag: het overeenkomen van hogere prijskortingen
b) tredje spørgsmåls andet led: aftale om større prisrabatter