検索ワード: we shall either find a way (オランダ語 - デンマーク語)

fast-a-way
fast-a-way

mijns inziens zal uit de onderhandelingen moeten blijken of en hoe deze technische moeilijkheid opgelost kan worden. we shall cross that bridge when we come to it.
efter min opfattelse må det fremgå af forhandlingerne, om og hvordan denne tekniske vanskelighed kan løses. we shah cross the bridge when we come to it.

vorig ¡aar werd voor de basisschool een video geproduceerd, getiteld farming — a way of life.
sidste år fik skolerne forevist en video om landbruget.

ik heb er de memoires van jean monnet nog eens op nagelezen en ik vond op blz. 528 een citaat van sir roger maykins, dat als volgt luidde : „now that you are a fact we shall be with you".
jeg vil gerne her hylde hans minde.

de engelse tekst zegt immers „in a way...", wat betekent „op die wijze dat de stabiliteit wordt verzekerd".
dette er imod forretningsordenen.

(20) therefore at this stage, from the information available, the commission is unable to verify whether the loans indeed have been granted in a way and under conditions which would have been acceptable to a normal private lender.
(20) therefore at this stage, from the information available, the commission is unable to verify whether the loans indeed have been granted in a way and under conditions which would have been acceptable to a normal private lender.