検索ワード: weil (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

weil

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

ziekte van weil

デンマーク語

spirokæteikterus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

weil/rhein mannheim”.

デンマーク語

weil/rhein mannheim«

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de weil-felix agglutinatietest

デンマーク語

agglutineringsreaktion til diagnostik af rikettsiose

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dies sei, so der beschwerdeführer, nur möglich, weil der tgd subventionen für die sog.

デンマーク語

dies sei, so der beschwerdeführer, nur möglich, weil der tgd subventionen für die sog.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wij beschik ken over het rapport-weil dat duidelijk aangeeft welke problemen zich voordoen.

デンマーク語

cederschiöld lade være med at foretage denne øvelse, og det drejer sig ikke om at begrænse det til en gang om året; det bør gøres regelmæssigt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

en mevrouw de rapporteur heeft de naam genoemd van hans weil, aan wie wij allen veel te danken hebben.

デンマーク語

og ordføreren har nævnt hans weils navn, som vi alle skylder så meget.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

zo brengt u, met de woorden van de grote filosofe simone weil, het grote totalitaire monster tot leven.

デンマーク語

de opbygger på denne måde det store totalitære dyr for nu at anvende et udtryk fra den store franske filosof, simone weil.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

das neu gegründete unternehmen biria gmbh kann nicht getrennt von der früheren biria ag und der sachsen zweirad gmbh gesehen werden, weil es durch verschmelzung beider unternehmen entstanden ist.

デンマーク語

das neu gegründete unternehmen biria gmbh kann nicht getrennt von der früheren biria ag und der sachsen zweirad gmbh gesehen werden, weil es durch verschmelzung beider unternehmen entstanden ist.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik geloof van niet. ik zie helaas opduiken wat de grote filosofe simone weil „het grote beest" heeft genoemd.

デンマーク語

kan rådet oplyse, om et sådant forbud er forsvarligt, samt hvilke eventuelle følger det kan få for de berørte indfødte befolkningsgrupper?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

duitsland en het verenigd koninkrijk hebben meegedeeld dat de in de bijlage bij beschikking 2001/881/eg opgenomen grensinspectieposten in respectievelijk weil/rhein mannheim (duitsland) en ipswich (verenigd koninkrijk) van de lijst moeten worden geschrapt.

デンマーク語

på grundlag af meddelelser fra tyskland og det forenede kongerige bør grænsekontrolstederne i weil/rhein mannheim (tyskland) og ipswich (det forenede kongerige) udgå af listen over grænsekontrolsteder i bilaget til beslutning 2001/881/ef.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,116,539 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK