プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das neu gegründete unternehmen biria gmbh kann nicht getrennt von der früheren biria ag und der sachsen zweirad gmbh gesehen werden, weil es durch verschmelzung beider unternehmen entstanden ist.
das neu gegründete unternehmen biria gmbh kann nicht getrennt von der früheren biria ag und der sachsen zweirad gmbh gesehen werden, weil es durch verschmelzung beider unternehmen entstanden ist.
ik geloof van niet. ik zie helaas opduiken wat de grote filosofe simone weil „het grote beest" heeft genoemd.
kan rådet oplyse, om et sådant forbud er forsvarligt, samt hvilke eventuelle følger det kan få for de berørte indfødte befolkningsgrupper?
duitsland en het verenigd koninkrijk hebben meegedeeld dat de in de bijlage bij beschikking 2001/881/eg opgenomen grensinspectieposten in respectievelijk weil/rhein mannheim (duitsland) en ipswich (verenigd koninkrijk) van de lijst moeten worden geschrapt.
på grundlag af meddelelser fra tyskland og det forenede kongerige bør grænsekontrolstederne i weil/rhein mannheim (tyskland) og ipswich (det forenede kongerige) udgå af listen over grænsekontrolsteder i bilaget til beslutning 2001/881/ef.