検索ワード: werk steken (オランダ語 - デンマーク語)

steken
stikning

steken.
(bifald)

groeven steken
notstikning

spiraalgroef-steken
indvendig gevindrømning

steken van tandwielen
tandhjulsfræsning

steken per lengte-eenheid
rækker pr.længdeenhed

steken volgens europese methode
finerskrællemaskine

trouwens, daarachter steken bijgedachten.
efter delegationens mening er der også grund til at omtale syriens tilfælde.

daarom ook is het zaak dat het werk niet blijft steken op ambtenaarsniveau.
vi blæser på de -ismer, som man for evigt vil brænde os udyrets tegn i panden med. det rammer os ikke.

alles moet in het werk worden gesteld om deze zwaar beproefde mensen de helpende hand toe te steken.
alt bør sættes i værk for at hjælpe disse hårdt prøvede mennesker.

het werk dat leerkrachten soms zelfs buiten hun normale werktijden om in praktijkactiviteiten steken moet als officieel onderdeel van hun onderwijstaak worden erkend.
de kræfter, som lærerne bruger på praktisk arbejde, sommetider også uden for deres normale arbejdstid, bør anerkendes som en officiel skoleopgave.

we kunnen net zo goed de hoofden bij elkaar steken, wat ons zal toelaten goed werk te verrichten.
jeg udelukker ikke muligheden af, at de så begyndte at overveje mod foranstaltninger.

ik hoop dat wij erin zullen slagen allemaal de hoofden bij el kaar te steken en een systeem uit te werken waardoor
denne fællesskabstankegang kan jeg godt

stride is een poging om de balans enigszins in de andere richting te doen doorslaan, maar wij moeten ook werk steken in het kaderprogramma om een grotere regionale betrokkenheid daarbij te bewerkstelligen.
stride er et forsøg på at ændre balancen en smule i den anden retning, men det er også nødvendigt, at vi under rammeprogrammet bestræber os for at få en større regional involvering.

- werk en de contacten die wij hebben in het noordelijk deel van stek.
her bruger man i høj grad bottom up-processen.

de perifere en plattelandsgebieden mogen niet in de steek worden gelaten als het werk nog maar half voltooid is.
solidaritet — og ikke barmhjertighed — skal være fundamentet i opbygningen af et virkelig socialt europa.

deze vnouwen, die soms d kinderen hellen, zijn vaak zonden werk en doon hun fiamilie in de steek gdaten.
for fremtiden angår bevægelsen også bykvinder.

stek
stikling