プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
der wert der so berechneten haftung gibt daher den wahrscheinlichkeitsgewichteten erwarteten wert des nominalen und der zinsen des gesamten fremdkapitals abzüglich des gesamtvermögens der bank wieder.
der wert der so berechneten haftung gibt daher den wahrscheinlichkeitsgewichteten erwarteten wert des nominalen und der zinsen des gesamten fremdkapitals abzüglich des gesamtvermögens der bank wieder.
in einem solchen fall muss die kommission ermitteln, ob die jedem einzelteil des vorhabens zugerechnete beihilfeintensität auf basis der aufteilung der förderbaren investitionskosten, dem geschätzten wert des produktionsausstoßes oder einer anderen bezugsgröße beruhen soll.
in einem solchen fall muss die kommission ermitteln, ob die jedem einzelteil des vorhabens zugerechnete beihilfeintensität auf basis der aufteilung der förderbaren investitionskosten, dem geschätzten wert des produktionsausstoßes oder einer anderen bezugsgröße beruhen soll.
"niet van oorsprong" met een waarde var niet meer kers sn dergelijke artikelen met ander uurwerk dan horloge-uurwerk dan 40 £ van de waarde van het eindprodukt, mito, berekend naar de waarde, ten ainste 50 * < der gebruikte produkten, delen en onderdelen (i) uit "produk ten van oorsprong" bestaat (1) voor het bepalen van de waarde von produkten, delen en onderdeion moet werten uítgegnan: a) bij produkten, dolen en onderdelen "van ooroprong", van de eerste controleerbare prijs die voor doze goederen botanld is bij verkoop,op het grondgebied van hot lane waar de bcwer.ig ; de verwerking of de montage plaatsvindt , b) bij andere dan sub a) bedoelde produkten, delen en anderdelen, van het bepaalde in artikel i
(a) for varer med oprindelsesstatus anvendee den ferst konstaterbare pria, der er betalt ved ealg, for de nævntl· varer 1 dot land, hvor bearbejdningen, forarbejdningen eller sealingen finder eted.