検索ワード: winkelen via internet (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

winkelen via internet

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

via internet

デンマーク語

web- baseret

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

verzending via internet

デンマーク語

formidling via internettet

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dus niet uitsluitend via internet.

デンマーク語

altså ikke udelukkende gennem internet.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

een bedrijf via internet oprichten.

デンマーク語

at oprette virksomheder online. det er nødvendigt, at enten en advokat eller notar medvirker.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

meta-informatie via internet achterhalen

デンマーク語

prøv at bestemme metainformation via internettet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

via de centra zelf en via internet

デンマーク語

centrene selv.internettet

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

orders ontvangen hebben via internet.

デンマーク語

har modtaget ordrer via internettet.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

orders geplaatst hebben via internet;

デンマーク語

har afgivet ordrer via internettet

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

elektronische uitgaven en verspreiding via internet

デンマーク語

elektronisk redaktion og spredning via internet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

omdat de commissie doeltreffend via internet moet

デンマーク語

sådan arbejder generaldirektoratet for oversættelse

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

stimuleren om cursussen via internet te volgen.

デンマーク語

støtte og tilskynde den enkelte til at melde sig til !�ernu n - dervisningskurser.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

waarom houden we geen raadpleging via internet?

デンマーク語

hvorfor ikke en internethøring?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

via internet; • op cd; • op papier.

デンマーク語

• web- baseret • på cd • på papir

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

fische beelden die via internet worden doorgestuurd.

デンマーク語

derfor vil kommissionen gennemføre en række undersøgelser og evalueringer af de sociale og beskæftigelsesmæssige nettet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

via internet opdrachten ontvangen hebben voor beleggingsdiensten;

デンマーク語

har via internettet modtaget ordrer på investeringstjenester

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarom maakt zij deze gegevens ook via internet bekend.

デンマーク語

derfor fremlægger den disse oplysninger internettet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

3.8 vensoc – aangiften in de vennootschapsbelasting via internet

デンマーク語

3.8 vensoc – indgivelse af virksomheders selvangivelser via internettet

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de handel via internet zal in juli naar schatting verdubbeld zijn.

デンマーク語

det anslås, at internethandlen vil fordobles inden juli måned.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het eerste contact verloopt doorgaans per telefoon of via internet.

デンマーク語

i denne procedure bliver arbejdsgiverne spurgt — dette er et af spørgsmålene i formularen — om de ønsker at ansætte internationale medarbejdere fra landene i eu/eØs eller fra tredjelande.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit rapport is verkrijbaar via internet: http://eea.eu.int

デンマーク語

hele raporten er tilgængelig på: www.eea.eu.int

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,164,330 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK