プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dat doet u zelf.
de gør de selv.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
de rest weet u zelf.
europa-parlamentets forhandlinger
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dat hebt u zelf zo gewild.
alligevel kan jeg tilslutte
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die verantwoordelijkheid moet u zelf dragen.
det ansvar må de selv påtage dem!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
ik ook stem in met wat u zelf doet.
jeg er også enig i det, som de selv gør.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
informatie hoe u zelf kineret kunt injecteren
information om, hvorledes de selv injicerer kineret
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
u zelf hebt ook over dit onderwerp gesproken.
dette er desværre yderst sjældent tilfældet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hoe u zelf een injectie met mircera geeft
hvordan injicerer du selv mircera
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
deze machteloosheid hebt u zelf ook terecht betreurd.
de har selv med rette beklaget den.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
als u dat nalaat, zult u zelf de kosten van
de har brug for følgende blanketter:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
eis geen gerechtigheid terwijl u zelf onrecht begaat!
kræv ikke retfærdighed, når i begår uretfærdighed!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
dit vertrouwen zult u zelf door uw werk moeten opbouwen.
tillidskapitalen skal de selv opbygge gennem deres arbejde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
hebt u zelf voldoende aan 56 uur bij maximale arbeidsprestaties?
derfor er det en god idé at indføje en sådan bestemmelse i fællesskabsretten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bij wat voor soort netwerkactiviteiten bent u zelf betrokken geweest?
hvilke former for netværkssamarbejde har du deltaget i?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
deze rubriek bevat informatie over hoe u zelf neulasta kan injecteren.
dette pkt. giver information om, hvordan de selv kan foretage indsprøjtning med neulasta.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
u zelf herinnert zich dat gebeuren zeker wel, mijnheer de voorzitter.
europa-parlamentets forhandlinger
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ten tweede: de demografische evolutie waarnaar u zelf al hebt verwezen.
for det andet er der den demografiske udvikling, som de selv henviste til.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
maar zoals u zelf ook weet, mevrouw de commissaris:" noblesse oblige".
men som de selv ved, fru kommissær, hedder det jo så smukt, at adel forpligter.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
soms kunt u zelfs de scrolsnelheid aanpassen.
i visse tilfælde kan du også justere scrollehastigheden.
最終更新： 2009-12-17
使用頻度： 12
品質：
wilt u zelfs niet moeten denken aan het vervangen van batterijen?
vil du overhovedet ikke tænke på at skifte batterier?
最終更新： 2011-02-03
使用頻度： 11
品質：