検索ワード: yes weet ik love ik denk ook aan jou (オランダ語 - デンマーク語)

ik denk ook aan taiwan.
jeg tænker også på taiwan.

ik denk ook aan de etnische groepen.
de menneskelige ressourcer er stadigvæk den vigtigste af alle ressourcer.

ik denk ook aan de gevaarlijke toenemende milieuvervuiling.
det tager ingen beslutninger på egen hånd i den forbindelse.

ik denk ook aan de aanslepende problemen in het baskenland.
jeg tænker på de fortsatte problemer i baskerlandet.

ik denk ook aan het probleem van de bezetting van cyprus.
vi tager det i rækkefølge, og de får så ordet for at forklare deres ændringsforslag.

ik denk ook aan signalen in het rapport van de commissie zelf.
alt peger på, at vi bør forlænge et forsøg, der indtil nu har givet gode resultater.

ik denk hier aan informatie van het parlement, ik denk ook aan de tijdigheid van de informatie.
jeg tænker her på information af parlamentet, jeg tænker også på, at denne information skal gives i tide.

ik denk ook aan de landen van midden- en oost-europa.
vi synes alle at være enige i, hvad budgetudvalget siger.

ik denk ook aan de jonge mijnwerkers in mijn streek die zeer getroffen zijn.
jeg tænker også på de · unge minearbejdere fra min egn, som er vældig hårdt ramt.

ik denk ook aan de kwestie van de kentering in de evolutie van de overheidsschuld.
det er mit udtrykte ønske, at det europæiske råd vil koncentrere sig om det væsentlige, nemlig de store temaer, der er del af strategien for perioden frem til år 2000: at give stødet til denne og rette den direkte imod den Økonomiske og monetære union, at give bolden op til regeringskonferencen i 1996 og forberede udvidelsen.

ik denk ook aan de rol van de commissie bij de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat.
oostlander (ppe). - (nl) hr. formand, oprettelsen af overvågningscentret er egentlig kronen på værket for kahnudvalget, rettet mod racisme og fremmedhad.

andere sprekers, ik denk ook aan mevrouw walz, hebben dit punt ook al genoemd.
opec kan sagtens klare sig med en daglig olieproduktion på 20 mio. tønder.

ik denk ook aan bijvoorbeeld kinderarbeid in de textielindustrie in india, pakistan en de fiiipijnen.
jeg tænker f.eks. også på børnearbejde i tekstilindustrien i indien, pakistan og filippinerne.

ik denk ook aan de belastingwetten: op lange termijn is een status quo niet meer acceptabel.
jeg hentyder også til det skattemæssige, idet en uændret situation på dette område ikke er bæredygtig i længden.

ik denk ook aan de 99 stokslagen voor de dame die be trokken was bij het incident met helmut hofer.
jeg tænker også på de 99 piskeslag til den kvinde, som var involveret i episoden med helmut hofer.

ik denk aan het multivezelakkoord, ik denk ook aan de nieuwe financiële protocollen ten behoeve van landen in de middellandse zee-regio.
vi kan ikke bare blive ved med kun at drøfte dette spørgsmål.

ik denk ook aan de amerikaanse voedselnormen inzake hormonenvlees, genetisch gemodificeerde organismen en de kwaliteit van bananen.
i de multinationale selskabers tidsalder bør også arbejdstagerne kunne kommunikere og give udtryk for deres tanker om uddannelse og videreuddannelse, om social sikring og sunde arbejdspladser.

ik denk hierbij met name aan de structuurfondsen en ik denk ook aan het feit dat degevraagde offers, want die zijn zeker nodig, billijk worden verdeeld.
i februar aftalen er de vigtigste budgetvariabler fastsat i for hold til den økonomiske stigningstakt, både hvad angår indtægter og landbrugsudgifter.

ik denk ook aan de investeringen die dit met zich meebrengt en de betekenis voor de werkgelegenheid, voor het stimuleren van de economie.
det er op til de enkelte medlemsstater at forhindre svindel i deres egne lande.

ik denk ook aan de voormalige joegoslavische republiek macedonië, een van de armste landen van europa, dat wij niet kunnen helpen.
vi ønsker at indlede en dialog med dem.