検索ワード: zinnig (オランダ語 - デンマーク語)

dat lijkt mij zinnig.
(anmodningen vedtoges)

waarom zou dat zinnig zijn ?
det er bestemt et handlingspræget program.

dat is een heel zinnig voorstel.
howitt. det er et meget fornuftigt forslag.

de raad is enigszins dubbel zinnig.
der er en vis flertydighed hos rådet.

en dat lijkt mij een zinnig voorstel.
jeg synes, at det er et fornuftigt forslag.

dergelijke wetgeving lijkt me niet erg zinnig.
måske skulle vi lovgive på dette område.

we weten allemaal dat dit een zinnig verslag is.
vi ved alle, at denne betænkning er fornuftig.

hoe kunnen wij anders een zinnig oordeel vellen ?
men uanset domstolens afgørelser gør belgien intet som helst på en lang række områder.

daarom is het ongetwijfeld zinnig nu een besluit te nemen.
derfor er det helt sikkert fornuftigt at træffe en beslutning nu.

als de fabrikan­ten nu eens leerden hun apparaten zinnig te ontwerpen...
hvis ellers fabrikanterne finder ud af at designe apparaterne fornuftigt.

het zou zinnig zijn deze instellingen in een netwerk bijeen te brengen.
det kan være hensigtsmæssigt at tilbyde særskilte uddannelser

maar volgens het parlement is dat alleen zinnig als alle lidstaten meedoen.
under debatten sagde jens-peter bonde (junibevægelsen), at der bag afstemningen om charteret er en skjult dagsorden om at skabe første del af en forfatning for, hvad man har kaldt europas forenede stater.

geen zinnig mens kan uitgaven billijken voor produkten waarvoor geen markt bestaat.
ingen ved sin for stands fulde brug kan støtte, at der anvendes penge på produkter, som der ikke er nogen afsætningsmarkeder for.

het is nodig en zinnig biedt tevens bescherming internationale waarnemers te sturen.
ganske vist er kurderspørgsmålet en tung byrde, der udelukkende må løses med politiske, demokratiske midler og på fredelig vis.

alleen dan kunnen we weer een zinnig debat voeren over de toekomst van europa.
først da bliver debatten om europas fremtid meningsfuld igen.

is het trouwens wel zinnig te spreken over „de" situatie van de vrouw?
er det i øvrigt overhovedet meningsfyldt at snakke om kvindens stilling generelt?

u wist niets zinnigs te zeggen.
de er forblevet unyttige.