検索ワード: zonnebank actie (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

zonnebank actie

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

actie

デンマーク語

handling

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 11
品質:

オランダ語

deze actie:

デンマーク語

denne aktion:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

aanvullende actie

デンマーク語

supplerende foranstaltning

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

quotum-actie

デンマーク語

kvotabestemt foranstaltning

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- preventieve actie;

デンマーク語

- forebyggelsesprincippet;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

u mag gedurende 3 maanden na een injectie met foscan niet zonnen of een zonnebank gebruiken.

デンマーク語

de må ikke anvende uv- solarier eller tage solbad i 3 måneder efter indsprøjtningen med foscan.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

u moet langdurige blootstelling aan sterk zonlicht vermijden en geen zonnebank of andere bron van uv-stralen

デンマーク語

du bør undgå at udsætte dig for lang tids stærk sollys, solarier eller andre uv kilder.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ga niet onder de hoogtezon of onder een zonnebank en vermijd het zonlicht zoveel mogelijk tijdens de behandeling met aldara crème.

デンマーク語

brug ikke højfjeldssol eller solarium og undgå sollys så meget som muligt under behandlingen med aldara- creme.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

om dezelfde reden dient u te vermijden dat de pleister op de huid direct wordt blootgesteld aan warmtebronnen zoals elektrische dekens, kruiken, sauna, zonnebank of warme baden.

デンマーク語

af samme grund skal de passe på, at plasteret på huden ikke udsættes for direkte varme fra elektriske tæpper, varmedunke, sauna, solarium eller varme bade.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

behandeling met [fantasienaam] moet u langdurige blootstelling aan zonlicht of fel zonlicht voorkomen en mag u geen zonnebank nemen of een andere uv-lamp gebruiken.

デンマーク語

langvarigt ophold i sollys eller stærkt sollys, og bør ikke anvende solarium eller andre uv - lamper, mens de anvender [lægemidlets navn].

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

• uw huid wordt gevoeliger voor zonlicht en ultraviolet (uv) licht wanneer u met ciprofloxacine bayer wordt behandeld.vermijd blootstelling aan sterk zonlicht en kunstmatig uv licht, zoals zonnebanken.

デンマーク語

undgå udsættelse for stærkt sollys eller kunstigt uv- lys som f. eks. solarier.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,745,820,732 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK