プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you? worse.
berbat.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
* could it be worse?
* mümkün mü daha kötüsü *
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
it's worse than yours.
seninkinden daha beter.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
* that's the worse thing *
* yapabileceğim en kötü *
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
- for better or worse 12 mei 2014
- İyi günde kötü günde (sezon finali)
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
one is the loneliest number, worse than two
# bir, ikiden daha kötü, en yalnız rakamdır #
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
* there are worse things i could do *
* Çok daha kötü şeyler var yapabileceğim *
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
* but there are worse things i could do *
* ama çok daha kötü şeyler var yapabileceğim *
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
* gettin' hit by a house is even worse than drownin' *
* bir evin çarpması, boğulmaktan daha da beterdir *
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
je hebt de waarheid ontdekt pap en het goede nieuws is, het bleek niet je worse-case scenario te zijn.
sanırım asıl önemli olan şey gerçeği bulmuş olman baba ve iyi haber ise bu olay senin en kötü senaryolarındaki gibi bir şeye dönüşmemiş.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
believe me, i know that the treatment can feel worse than the disease... but they're just trying to fix you.
İnan bana tedavi, rahatsızlığın kendisinden çok daha acı verici. ama tek amaçları seni iyileştirmek.
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
"the germans wore gray. you wore blue."
"almanlar gri giymişti, sen mavi."
最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています