検索ワード: aangrenzende (オランダ語 - ドイツ語)

aangrenzende laag
anliegende schicht

aangrenzende spoorweg
nachbarverwaltung

aangrenzende bit-intervals
aufeinanderfolgende bitintervalle

onmiddellijk aangrenzende buurstaat
unmittelbar angrenzender nachbarstaat

assisenhof aangrenzende zone (1231)
use brief-, post- und fernmeldegeheimnis (1236)

grens van aangrenzende banden
grenze der seitenbänder

scheiding tussen aangrenzende meetwaarden
abstand zwischen hintereinanderfolgenden messungen

gebied en de aangrenzende gebieden.
langstreckenflugzeuge, lasthubschrau­ber, lastwagen und boote für flache gewässer wür­den dazugehören.

samenwerking met aangrenzende derde landen
zusammenarbeit mit benachbarten drittländern

de samenwerking met de aangrenzende landen.
zusammenarbeit mit nachbarländern.

verbindingen met aangrenzende derde landen;
verbindungen mit angrenzenden drittländern

onderdrukking van signalen in aangrenzende kanalen
signalunterdrückung in den seitenbändern

houd aangrenzende organen weg met een depper.
anliegende organe mit dem stieltupfer weghalten.

aangrenzende onontgonnen grond in gemeenschappelijk bezit
gemeindeland in gemeinschaftshand

ierland en de aangrenzende graafschappen van ierland.
in diesem zusammenhang empfiehlt er, bei der durchführung des sonderprogramms eine möglichst strenge neutralität zu wahren, um etwaige konflikte zu vermeiden.

33 bbp per inwoner in grensgebieden van aangrenzende lid­
33 pro­kopf­bip in den grenzregionen in benachbarten

automatisch alle aangrenzende vierkantjes zonder vlag openen.
alle benachbarten felder aufdecken, die nicht durch eine fahne gekennzeichnet sind

minimale hart-op-hartafstanden van aangrenzende sporen
mindestgleisabstand

het stelsel kan in twee aangrenzende staten verschillend zijn.
in zwei benachbarten staaten können ganz unterschiedliche vorschriften gelten.

• het voorkomen van schade aan aangrenzende land bouwgrond;
• zum zweck der hege des wildes, einschließlich der jagd und der pflanzenpflege.