検索ワード: abn (オランダ語 - ドイツ語)

abn
abn

abn amro group n.v. / commissie
abn amro group n. v. / kommission

-voor abn amro: investeringen in risikokapitaal;
-abn amro: beteiligungsgesellschaft,

globaal krediet aan abn amro bank, s.a.
finanzierung kleiner und mittlerer vorhaben globaldarlehen an die abn amro bank, s.a.

het gerecht bevestigt het aan abn amro opgelegde acquisitieverbod
das gericht bestätigt das der abn amro auferlegte beteiligungsverbot

abn amro is een internationale bankgroep die wereldwijd actief is.
die internationale bankengruppe abn amro ist ebenfalls weltweit tätig.

(amro) en de algemene bank nederland (abn).
69) öffentlich-rechtlicher körperschaften

abn amro -tussen 0,70% en 0,75% per jaar -
abn amro -0,70% bis 0,75% p. a. -

"aldus jan van rutte, chief financial officer van abn amro.
wir freuen uns über dieses neue eib-darlehen und darüber, dass wir bei seiner weiterleitung als intermediär auftreten dürfen“, bemerkte jan van rutte, finanzchef von abn amro.

concentraties: commissie keurt deelneming abn amro en rabobank in nederlandse kledinggroothandel hveg goed
fusionskontrolle: kommission genehmigt beteiligung von abn amro und rabobank an niederländischem bekleidungsgroßhändler hveg

abn amro en ing zijn grote financiële instellingen die zowel in nederland als internationaal actief zijn.
abn amro und ing sind große finanzinstitute, die sowohl in den niederlanden als auch international tätig sind.

-voor abn amro: financiële diensten, private equity en activabeheer;
-abn amro: finanzdienstleistungen, privates beteiligungskapital und vermögensverwaltung;

^ólf van den brink, lid van de directieraad abn amro bank ill fitzgerald, brzitter van unilever
van den brink, 'qrstandsmitglied der amrobank.

aan dit besluit van de commissie is de voorwaarde verbonden dat de factoringdochter van abn amro volledig en de nederlandse divisie zakenbankieren ten dele wordt afgestoten.
die entscheidung der kommission ist an die bedingung geknüpft, dass abn amro seine niederländische factoring-tochter und einen teil seines commercial-banking-geschäfts in den niederlanden im voraus veräußert.

abn amro _bar_ tussen 0,70 % en 0,75 % per jaar _bar_
abn amro _bar_ 0,70 % bis 0,75 % p. a. _bar_

abn amro is in 1995 begonnen met de praktische voorbereiding op de euro en richtte zijn aandacht daarbij zowel op de it-aspecten als op de commerciële activiteiten.
abn amro hat 1995 mit seinen praktischen vorbereitungen begonnen und sich dabei auf it und kommerzielle aktivitäten konzentriert.

abn amro betoogt in wezen dat de haar verleende steun de mededinging niet vervalst, aangezien haar behoefte aan steun niet het gevolg was van het nemen van buitensporige risico’s.
abn amro macht dabei im wesentlichen geltend, dass die ihr gewährte beihilfe nicht zu einer wettbewerbsverzerrung führe, da sie nicht deswegen erforderlich geworden sei, weil sie übermäßige risiken eingegangen wäre.

-voor abn amro capital france sa: risico-investeringsmaatschappij met als voornaamste activiteit het beheer van de fondsen van andere investeerders en het zelf investeren in niet genoteerde ondernemingen of investeringsfondsen;
-abn amro capital france sa: investmentgesellschaft, deren haupttätigkeit darin besteht, die mittel von drittinvestoren zu verwalten und in nicht börsennotierte unternehmen oder investmentfonds zu investieren;