検索ワード: actieonderzoek (オランダ語 - ドイツ語)

* methoden: actieonderzoek.
* ziel: eine durchführbarkeitsstudie zur konzipierung eines forschungsprogramms über

proefproject voor actieonderzoek
aktionsforschungspilotprojekt

actieonderzoek door de stichting
aktionsforschung durch die etf

aard van de werkzaamheden actieonderzoek
art der tÄtigkeit aktionsforschung

actieonderzoek zoek werklozen ref. 91 200502/89
sitzungen/ verbreitung

proefprojecten voor actieonderzoek om hervormingsmodellen op basis van het eu-beleid in de partnerlanden te testen
aktionsforschungs-pilotprojekte, um auf politischen konzepten der eu basierende reformmodelle in den partnerländern zu erproben

urocounsel is een door de europese stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden ontwikkeld en uitgevoerd actieonderzoek. het programma
eint'ertunq­^se^^É sæm^i urocounsel ist ein aktionsforschungsprogramm, das von der europäischen

het hmi-verslag beschreef het project als zijnde «goed beheerd actieonderzoek en uitermate relevant voor de behoeften van de leerlingen...
die hörgeschädigten schüler prägen die arbeit der schule durch die verwendung ihrer zeichensprache im unterricht und in den pausen.

zo werd in luxemburg op basis van de resultaten van actieonderzoek de counseling aan jonge en nieuwe drugsgebruikers inzake veilig gebruik versterkt, evenals de verstrekking van gratis injectietoebehoren voor injecterende drugsgebruikers.
beispielsweise wurde in luxemburg auf der grundlage der ergebnisse eines aktionsforschungsprojekts das angebot von beratungsleistungen zum thema sicherer konsum für junge und neue drogenkonsumenten verstärkt und der zugang von idu zu kostenlosem injektionszubehör verbessert.

nemen er nota van dat in verband met het actieprogramma betreffende gelijke kansen een proefproject voor actieonderzoek betreffende gelijke kansen bij de basisopleiding en de nascholing van leerkrachten werd ingesteld waarvan de resultaten te zijner tijd zullen worden verspreid;
trotz der bisherigen anstrengungen sowohl auf ge­meinschaftsebene als auch auf einzelstaatlicher ebene werden männer und frauen im bereich der beschäf­tigung tatsächlich noch immer ungleich behandelt; diese unterschiede dürften sich unter den derzeitigen wirtschaftlichen und sozialen gegebenheiten ver­schärfen.

bijgevolg stelt de commissie voor om onder deze specifieke bevolkingsgroepen een nieuw vijfjarenprogramma van actieonderzoek en van transnationale projecten ter bestrijding van de armoede te lanceren; met het oog hierop stelt zij voor een begrotingslijn van 35 miljoen ecu in te voeren.
europäischen parlaments (4), dessen anträgen sie weitgehend entsprochen hat, ihren vorschlag für eine richtlinie des rates zum schutz der arbeitnehmer vor der gefährdung durch lärmexposition bei der ar beit^) geändert.

1.3 het is noodzakelijk dat het maatschappelijk middenveld en vooral de betrokken sociale partners op europees en nationaal niveau worden opgenomen in het bestuur van de raadplegingsplatforms en van het forum voor sectoraal onderzoek en dat de o&to-projecten van het bonus-169-programma, waarbij onderzoekers in de sociale wetenschappen zijn betrokken, tot actieonderzoek overgaan.
1.3 die akteure der zivilgesellschaft und insbesondere die einschlägigen europäischen und natio­nalen sozialpartner sollten durch das governance-system dieser konsultationsforen und des forums für die sektorforschung einbezogen werden; ferner sollten bei der forschungstätig­keit im rahmen der fte-projekte des bonus-169-programms, an denen auch sozialwissen­schaftler teilnehmen, die erwägungen der akteure, die in die verwaltung der beschäftigungs­möglichkeiten und zuständigkeiten in den vom programm erfassten sektoren eingebunden sind, berücksichtigt werden.