プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vink dit vakje aan om een afhaalpunt te selecteren
ich möchte eine abweichende lieferadresse angeben
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
de jikkemiene-bakkerij doet ook dienst als afhaalpunt voor grotere aankopen die eerder zijn besteld bij de srv.
die bäckerei jikkemiene fungiert auch als sammelstelle für umfangreichere einkäufe, die bei srv getätigt wurden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
er kan niet van het bedrijf worden verlangd dat het meubilair in belgië wordt geleverd, maar de belgische klant moet het meubelstuk op een duits adres of afhaalpunt kunnen ophalen, zoals dat het geval is voor binnenlandse klanten.
das unternehmen muss die möbel nicht nach belgien liefern, es muss aber die abholung des möbelstücks durch den belgischen kunden an einer deutschen adresse bzw. abholstelle in derselben weise ermöglichen, wie es dies seinen lokalen kunden ermöglicht.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
incoterms zijn onderverdeeld in groepen: de egroep, waarin naar het afhaalpunt wordt verwezen de fgroep, waarin het vervoer door de importeur wordt betaald de cgroep, waarin het vervoer door de exporteur wordt betaald
incoterms werden in die folgenden kategorien aufgeteilt:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat korte toeleveringsketens voordelen opleveren is ook duidelijk bij breder opgezette systemen waarbij pakketten landbouwproducten rechtstreeks bij de consument thuis worden afgeleverd of via centrale afhaalpunten ter beschikking worden gesteld.
breiter angelegte „kisten-modelle“ für bestimmte produkte haben ebenfalls den vorteil kurzer versorgungsketten, da die ware entweder direkt an die verbraucherhaushalte oder an zentrale abholstellen geliefert wird.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：