検索ワード: antioxidant (オランダ語 - ドイツ語)

antioxidant
antioxidationsmittel

antimicrobieel/antioxidant
antimikrobiell/antioxidant

antioxidant/chelaatvormer/weekmaker
antioxidant/chelatbildend/weichmachend

in vetstoffen oplosbaar antioxidant
fettlösliches antioxidans

antioxidant/antistatisch/reductiemiddel/hairconditioner
antioxidant/antistatisch/reduzierend/haarkonditionierend

antioxidant/ontharende stof/reductiemiddel/permanentvloeistof of ontkroezer
antioxidant/enthaarend/reduzierend/haarwellend oder -glättend

het is de effectiefste antioxidant voor citrusoliën en aroma's met een hoog aldehydgehalte.
es ist das wirksamste antioxidationsmittel zur verwendung in zitrusölen und aromen mit hohem aldehydanteil.

elke ml bevat 20 mg robenacoxib als actieve stof en 1 mg natrium metabisulfiet (e 223) als antioxidant.
jeder ml enthält als wirkstoff 20 mg robenacoxib und als antioxidans 1 mg natriummetabisulfit.

daarbij dient kort te worden beschreven wat de stof of het preparaat feitelijk doet, bijvoorbeeld brandvertragend middel, antioxidant, enz.
ferner ist kurz zu beschreiben, wieder stoff oder die zubereitung konkret wirkt (z. b. als flammschutzmittel, antioxidationsmittel usw.).

andere ingrediënten (bv. zout, kruiden, citroenzuur, antioxidant, stabilisator, conserveermiddel) minder dan 1
andere zutaten (z. b. salz, gewürze, zitronensäure, antioxidationsmittel, stabilisatoren, konservierungsmittel) weniger als 1

beschrijf daarbij kort waarvoor de stof of het mengsel dient, zoals „brandvertragend middel”, „antioxidant”.
dabei handelt es sich um eine kurze beschreibung der beabsichtigten wirkung des stoffs oder gemischs, wie zum beispiel ‚flammschutzmittel‘ oder ‚antioxidationsmittel‘.

actieve substanties: 7,5 mg emodepside, 30 mg praziquantel 5,4 mg/ml butylhydroxyanisol (e320; als antioxidant)
wirkstoffe: 7,5 mg emodepsid, 30 mg praziquantel 5,4 mg/ml butylhydroxyanisol (e320; als antioxidans)

de werkzame stof in raxone, idebenone, is een antioxidant die werkt op de mitochondriën (structuren in de cel die de energie produceren die de cel nodig heeft om te kunnen werken).
der wirkstoff in raxone, idebenon, ist ein antioxidans, das auf die mitochondrien (die strukturen innerhalb von zellen, welche die für das funktionieren der zellen notwendige energie produzieren) wirkt.

antioxidant-activiteit door het wegvangen van vrije radicalen; en inactivatie van het superoxide-anion en verhoogde beschikbaarheid van superoxide-dismutase om oxidatieve stress te verminderen.
inaktivierung des superoxid-anions und verstärkte verfügbarkeit der superoxiddismutase zur reduzierung von oxidativem stress.

overwegende dat de bestaande communautaire bepalingen ten aanzien van kleurstoffen, conserveermiddelen, antioxidanten en emulgatoren, stabilisatoren, verdikkings- en geleermiddelen in het licht van deze richtlijn wijziging behoeven;
die geltenden gemeinschaftsvorschriften über farbstoffe, konservierungsmittel, stoffe mit antioxidierender wirkung und emulgatoren, stabilisatoren, verdickungsmittel und geliermittel müssen aufgrund dieser richtlinie geändert werden.