検索ワード: autobedrijf (オランダ語 - ドイツ語)

gedragscode autobedrijf.
verhaltenskodex für den kraftfahrzeughandel und seine kundschaft.

autobedrijf ueffing/commissie
autobedrijf ueffing / kommission

in neder­land moet de eigenaar van een autobedrijf twee
der abschluß dieser kurse garantiert eine gehaltserhöhung um einige prozentpunkte.

zaak t-291/99 autobedrijf vruggink/commissie
siehe rechtssache t-273/99

het grote autobedrijf verbindt af en toe zijn naam aan tentoon stellingen.
gelegentlich tritt die große automobilfirma als sponsor von aussstellungen auf : im jahre 1978 hat sie eine dubuffet-ausstellung veranstaltet, und im jahre 1980 hat sie sich an der finanzierung einer futurismus-ausstellung in new york und paris beteiligt.

de wettelijke bepalingen voor de vestiging van een autobedrijf zijn in de eg­lid­staten zeer verschillend.
dieses schlägt sich in einigen ländern sogar in den gesetzlichen regelungen und tarifverträgen nieder.

in het kader van outsourcing wil een groot autobedrijf lampen of een ander onderdeel niet meer zelf produceren.
im wege des outsourcing will eine große automobilfirma leuchten oder irgend ein anderes teil nicht mehr selbst herstellen.

tot de landen met vastomlijnde regelingen voor de vestiging van een autobedrijf behoren nederland, duitsland en luxemburg.
sicher mit einem anderen aufgabenprofil - eine „technikerebene" heraus.

hoe groter het autobedrijf, des te omvangrijker is de verkoop van nieuwe auto's en de inruil van occasions.
abgesehen von den ländern griechenland und portugal ¡st der standard der vorhandenen ausrüstung relativ hoch.

behalve op de kwalificaties van de garagehouder en zijn werknemers hebben de eisen voor de leiding van een autobedrijf betrekking op volgen de factoren:
dazwischen liegen stufen 2 & 3 für komplexe und nicht-routinemäßige arbeiten mit weniger (stufe 2) und höherer (stufe 3) verantwortung. andere eg-länder wie deutschland und luxemburg unter scheiden lediglich zwischen der facharbeiter- und der meisterebene. neben dem meister bildet sich auf der gleichen technischen ebene - jedoch page 35

een treffend recent voorbeeld is dat van het autobedrijf jaguar in groot-brittannië. dit bedrijf exporteerde een groot gedeelte van zijn produktie naar de verenigde staten.
ein gutes beispiel dafür aus jüngerer zeit ist die britische automobilfirma jaguar, die einen großen teil ihrer produktion in die vereinigten staaten exportierte.

het grote autobedrijf verbindt af en toe zijn naam aan tentoonstellingen: in 1978 organiseerde het een dubuffet ten toonstelling en het neemt in 1980 deel aan de financiering van een tentoon stelling over het futurisme in new york en parijs.
gelegentlich tritt die große automobilfirma als sponser von ausstellungen auf: im jahre 1978 hat sie eine dubuffet­aus­stellung veranstaltet, und im jahre 1980 hat sie sich an der finanzierung ei­ner futurismus­ausstellung in new york und paris beteiligt.

gerechtshof arnhem, 12 maart 2002, renault nissan nederland bv tegen autobedrijf x bv(verordening (eg) nr. 1475/95)
nachdem gegen diese entscheidung und gegen die entscheidung des wettbewerbsrates berufungeingelegt wurde, bestätigte das berufungsgericht von brüssel mit seinem urteil vom 20. september 2002(nicht veröffentlicht) die entscheidung des wettbewerbsrates und änderte die entscheidung des präsidenten des handelsgerichts von brüssel ab.

getuigschriften kunnen overleggen, het diploma vakbekwaamheid autobedrijf of het middenstandsdiploma plus een op de automobieltechniek betrekking hebbend, speciaal diploma op een van de volgende terreinen: autotechniek, motortechniek, plaatwerk (herstel), bandenservice.
in belgien gibt es einen fonds (b, sektorstudie), der die sogenannte 0,25-prozent-regelung be inhaltet.