検索ワード: autowrak (オランダ語 - ドイツ語)

autowrak
autowrack

de rest van het autowrak vraagt ook om een adequate verwerking.
die restkarosse muß ebenfalls entsprechend bewirtschaftet werden.

naar schatting kost de terugwinning van hfk-134a tussen de € 20 en € 30 per autowrak.
die kosten für die rückgewinnung von hfc-134a werden je altfahrzeug zwischen 20 und 30 € veranschlagt.

"autowrak": voertuig zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 2, van richtlijn 2000/53/eg;
„altfahrzeug“ ist ein fahrzeug im sinne von artikel 2 ziffer 2 der richtlinie 2000/53/eg;

13. "demontage-informatie" : alle informatie die voor een doelmatige en milieuvriendelijke verwerking van een autowrak noodzakelijk is.
13. "demontageinformationen" alle informationen, die zur sach- und umweltgerechten behandlung eines altfahrzeugs notwendig sind.

4. "autowrak": voertuig zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 2, van richtlijn 2000/53/eg;
4. "altfahrzeug" ist ein fahrzeug im sinne von artikel 2 nummer 2 der richtlinie 2000/53/eg;

dit houdt in dat het „shredderen" van autowrakken teruggedrongen moet worden.
daher sollte das „shreddern" von autowracks reduziert werden.