検索ワード: bakje (オランダ語 - ドイツ語)

bakje
förderkästchen

houten bakje
hühnerkorb

bakje voor schuifdoos
schiebeeinsatz

leg daar het bakje op.
legen sie den träger darauf ab.

bakje met manuele instelling
briefbehälter mit manueller zieleinstellung

haal het bakje uit de doos.
einen träger aus der packung nehmen.

haal een verzegeld bakje uit de koelkast.
verschweißten plastikträger aus dem kühlschrank nehmen.

nagevormd bakje voor het opbergen van videocassettes
nachgeformte ablageplatte fuer videokassettenaufbewahrung

het bakje mag na openen worden weggegooid.
die schale kann nach dem ersten Öffnen weggeworfen werden.

het bakje is afgesloten met een verwijderbare afdekfolie.
die schale ist mit einer abziehbaren deckfolie verschlossen.

het verzegelde plastic bakje beschadigd of geopend is
der verschweißte plastikträger ist beschädigt oder geöffnet.

gebruik het bakje niet als de datum is verlopen.
verwenden sie den träger nicht, wenn das verfallsdatum überschritten ist.

elke injectiespuit is verpakt in een verzegeld plastic bakje.
jede spritze ist in einem verschweißten plastikträger verpackt.

controleer de uiterste gebruiksdatum op de deksel van het bakje.
das verfallsdatum auf dem deckel des trägers prüfen.

elke karton bevat een bakje met 5 of 20 ampullen met 2 ml.
jede umkarton enthält einen einsatz mit 5 oder 20 ampullen à 2 ml.

bewaar dit prikveilig bakje buiten het bereik en zicht van kinderen.
bewahren sie diesen behälter für kinder unzugänglich auf.

de inhalator is verpakt in een bakje van laminaatfolie met een afpelbare foliesluiting.
er ist in einer schale aus folienlaminat mit einer abziehbaren deckfolie verpackt.

10,2 cm x 10,2 cm hechtmatrix in een bakje (polyester).
versiegelungsmatrix (10,2 cm x 10,2 cm) in einer schale aus polyester.

het bakje bevat ook een aparte naald waarmee de injectie kan worden toegediend.
der träger enthält auch eine separate nadel, mit der die injektion verabreicht wird.

• trek het plastic folie van het plastic bakje en pak de injectiespuit en de naald
● ziehen sie die plastikfolie von dem plastikeinsatz zurück und entnehmen sie die spritze und die nadel.