検索ワード: bakkerij (オランダ語 - ドイツ語)

bakkerij
bäckerei

bakkerij-ovens
bäckereiöfen

(bakkerij, juridische
organisatorische

excuseer. waar is de bakkerij?
entschuldigen sie, wo ist die bäckerei?

aankoop van benodigdheden voor een ecologische bakkerij
anschaung von ausstattung für eine Öko-bäckerei

bakkerij- en deegwarenproducten en bijproducten [33]
erzeugnisse und nebenerzeugnisse der back- und teigwarenindustrie [33]

use bakkerij (6031) koelhuis industriële banketbakkerij
use gedörrtes lebensmittel (6026) getrocknete weintraube

het meisje dat in de bakkerij werkt is knap.
das mädchen, das in der bäckerei arbeitet, ist hübsch.

federatie van de bakkerij- en banketbakkerijgrondstoffenindustrie in de eer
verband der backmittel- und backgrundstoffhersteller im ewr

de bakkerij werd opgezet in het nabijgelegen dorp nisse.
die bäckereiwurde schließlich in demnahegelegenen dorf nisse er ö í n et , und in einem historischen gebäudewurde ein idealer standort gefunden.

een estse bakker wil in onze streek een bakkerij beginnen.
ein estnischer bäcker möchte in unserer region eine bäckerei eröffnen.

6037 agrovoeding industriële bakkerij levensmiddelenindustrie brood broodbereiding bakkerij, banket
arbeitsplatz, europäische agentur für sicherheit und gesundheitsschutz am — (1006)

haar vingers waren geplet in een machine in de bakkerij waar ze werkte.
sie quetschte sich in der bäckerei, in der sie arbeitete, ihre finger in einer maschine ein.

daardoor is de bakkerij uitgegroeid tot een centraal dienstverleningspunt voor de plaatselijke gemeenschap.
dadurch ist die bäckerei zu einemwichtigendienstleistungsanbie- ter für die gemeinde geworden.

de ploegendiensten er zijn verscheidene fulltime en parttime ploegen werkzaam in het bakkerij bedrijf.
das werk ist mit modernsten anlagen und maschinen ausgestattet. die gesamtbelegschaft beträgt etwa 1 500; 1 088 davon sind "fabrikarbeitskräfte".

meting met een eenvoudige geluidsniveaumeter in de bakkerij wijst uit dat de onderste actiewaarde vermoedelijk overschreden wordt.
messungen mit einem einfachen schallpegelmesser in der bäckerei ergeben, dass der untere auslösewert wahrscheinlich überschritten wird.

daaromheeft de bakkerij annex theetuin bewezen een populaire plek te zijn waar toeristen en bezoekers even kunnen uitrusten en genieten.
das ladengeschäft liegt an einem radwanderweg, der über land zur küste führt.

bemonsteringsplaats plaats waar het monster is genomen, bv. supermarkt, snackbar, bakkerij, fastfoodketen, enz.
probenahmestelle ort, an dem die probe genommen wurde, etwa supermarkt, kleiner laden, bäckerei, fast-food-kette usw.

18. werkboek 1 grafische industrie 19. werkboek 2 bakkerij en banketbakkerijen 20. werkboek 3 houtindustrie 21. werkboek 4 garage
18. heft 1 - druckereien 19. heft 2 - bäckereien und konditoreien 20. heft 3 - tischlereien 21. heft 4 - auto-reparaturwerkstätten

bakkerij, twee fabrieken, een busmaatschappij, een servicestation aan de snelweg, twee telefooncentrales en twee bedrijven waar computeroperateurs werkzaam zijn.
im juli 1980 lagen freistellungsanträge für 236 865 frauen (einschließlich unter 18 jahre) vor.