検索ワード: baptiste (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

baptiste

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

juan luis baptiste

ドイツ語

juan luis baptiste

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

jean-baptiste mardelle

ドイツ語

jean-baptiste mardelle

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

(c )2003 jean-baptiste mardelle

ドイツ語

(c) 2003 jean-baptiste mardelle

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

(c) 2003 - 2005, juan luis baptiste

ドイツ語

(c) 2003 - 2005, juan luis baptiste

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de heer jean-baptiste mattei raad mevrouw auer

ドイツ語

herr jean-baptieste mattei rat frau auer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ter verduidelijking wil ik hier alleen maar de naam jean baptiste doumeng citeren.

ドイツ語

die gefahr, daß die gemeinschaftshilfe mißbraucht wird, geht nicht nur von den ländern aus, in die die hilfe geht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

7, rue jean-baptiste clément f-94250 gentilly tél: + 33-149089123

ドイツ語

7, rue jean-baptiste clément f-94250 gentilly tél: + 33-149089123

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

programma copyright & copy; 2002-2003 jean-baptiste mardelle bj@altern.org.

ドイツ語

programm copyright & copy; 2002-2003 jean-baptiste mardelle bj@altern.org.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

vrijhandel heeft al vanaf het prille begin dergelijke situaties in de hand gewerkt, al toen ricardo met zijn filosofie kwam, en jean-baptiste say!

ドイツ語

genau sogut könnte der freihandel so beschrieben werden: man darf keinen sport betreiben, man darf an keinem wettbewerb teilnehmen, wenn man anderswo bessere sportler findet!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

zijn de ministers bereid, gezien de duidelijke bevoordeling door de sovjetunie van jean-baptiste doumeng en zijn interagra bij de uitvoer van levensmiddelen naar de sovjetunie, de regering in moskou te verstaan te geven dat de gemeenschap deze nieuwe vorm van inmenging op den duur niet kan tolereren en zich zelfs gedwongen zou

ドイツ語

mit rücksicht auf die augenscheinliche sowjetische begünstigung des jean-baptiste doumeng und seiner interagra bei lebensmitteltransporten der gemeinschaft in die udssr, sind die außen minister in der epz bereit, moskau mitzuteilen, daß die gemeinschaft diese neue form der einmischung auf die dauer nicht dulden kann und sogar gezwungen werden könnte, entsprechende maß nahmen zu ergreifen, um eine offensichtlich poli tisch bestimmte wettbewerbsverzerrung zu verhindern? dern?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

onderzoeksmedewerkers die baptist, katholiek of lid van een ander kerkgenootschap zijn nemen geregeld deel aan de samenkomsten.

ドイツ語

an den treffen dieser gruppe nehmen regelmäßig wissenschaftliche assistenten teil, die baptisten, katholiken oder mitglieder anderer konfessionen sind.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,788,031,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK