プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
behangselpapier
tapeten
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
papier, met kleefmiddel bedekt behangselpapier isolerend karton karton bestemd voor de vervaardiging van matrijzen
papier und pappe,'gestrichen, überzogen, getränkt oder auf der oberfläche gefärbt (marmorien, gemustert oder dergleichen) oder bedruckt (andere als solche der tarif nummer 48.06 und des kapitels 49), in rollen oder bogen: druck- und schreibpapier anderes: klebestreifen tapeienpapier isolierpappc papp- für die herstellung von matern material für die herstellung von maschinenpackungen wellteerpappe anderes
onder deze post vallen niet produkten die als behangselpapier worden gebruikt en die bestaan uit op een drager van papier geplakte bladen fineer of kurk, vlak geweven vlechtstoffen of weefsel.
hierher gehören nicht erzeugnisse, die wie papiertapeten verwendet werden und die aus einer papierunterlage bestehen, auf der holzfurnier- oder korkblätter, in flächenform ver webte flechtstoffe oder gewebe geklebt sind.
basispapier en -karton voor lichtgevoelig, warmtegevoelig of elektrogevoelig papier of karton; basispapier voor carbonpapier; basispapier voor behangselpapier
rohpapier und rohpappe für licht-, wärme- oder elektroempfindliche papiere und pappen, kohlerohpapier und tapetenrohpapier, in rollen oder bogen
dit materiaal, gegreineerd, geperst of bedrukt, wordt gebruikt als behangselpapier en geleverd in stroken of op rollen met een breedte van 50 cm en met een lengte van ongeveer 10m.
— das mundstück, das innen zum aufsetzen des propellers mit einem metallstift versehen ¡st, wird auf das obere ende des hauptteils geschraubt.
tot papier voor bijzondere doeleinden behoren onder andere behangselpapier en speciaal afdrukpapier. in de fabrieken van de dochterondernemingen van glatfelter worden vergévezelmaterialen voor de productie van theezakjes, koffiefilters en koffiepads alsook ander papier voor bijzondere doeleinden vervaardigd.
zu den spezialpapieren zählen tapeten, druckerpapiere für spezialanwendungen u. Ä. die tochtergesellschaften von glatfelter produzieren nassgelegte vliese für die herstellung von teebeuteln, kaffeefiltern und kaffee-pads sowie andere spezialpapiere.
de structuur kan kristallijn zijn, d.w.z. dat een groep atomen, bestaande in een elementaire cel zich regelmatig volgens een vast patroon herhaalt, zoals bijvoorbeeld het motief van behangselpapier.
sind die atome regelmäßig angeordnet, so interferieren die gestreuten wellen und erzeugen bilder der strahlenquelle in bestimmten vorzugsrichtungen, den soge-
deze klasse omvat: - de vervaardiging van behangselpapier en dergelijke wandbekleding, inclusief behangselpapier bekleed met vinyl; - de vervaardiging van wandbekleding van textiel.
diese klasse umfaßt: - herstellung von tapeten und ähnlichen wandverkleidungen einschließlich vinyltapeten - herstellung von textilen wandverkleidungen
1. de fabricage, dereiding, verwerking, verkoop en distributie van voedingb- en geneesmiddelen in de vorm van eet- en drinkwaren, bestemd voor mens en dier; verbruiksartikelen en kleding; kosmetische produkten en toiletartikelen; voorwerpen en pro dukten voor dagelijks gebruik in de huishouding, zoals speelgoed, tapijten, meubelen, behängselpapier, gereedschap, verf, olieprodukten en andere vloeibare of vaste stoffen;
wichtigster gundsatz dieses fundamentalgesetzes ist der gesundheitsschutz durch verbot oder bekämpfung von handel mit veränderten, verdorbenen, giftigen oder gefährlichen lebensmitteln oder getränken.