プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
betalingstermijn
zahlungsfrist
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
betalingstermijn :
steuerempfänger:
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
halfjaarlijkse betalingstermijn
halbjährliche rate
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
overschrijding betalingstermijn.
nichteinhaltung der zahlungsfristen.
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
betalingstermijn niet nageleefd
nichteinhaltung der zahlungsfristen
最終更新： 2014-11-04 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
betalingstermijn contractuele betalingstermijnen
viele unternehmen (beispielsweise im verteidigungs- und bausektor) sind jedoch auf öffentliche aufträge angewiesen.
overschrijding betalingstermijn: gerichte correctie.
nichteinhaltung der zahlungsfristen: punktuelle kontrolle.
最終更新： 2014-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
betalingstermijn, rente en schadeloosstelling voor geleden schade
fälligkeitstermin, zinsen und schadenersatz
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
de bevoegde ordonnateur kan de betalingstermijn opschorten wanneer:
die zahlungsfrist kann vom zuständigen anweisungsbefugten ausgesetzt werden, wenn
uiterste betalingstermijn, rente en schadeloosstelling voor geleden schade
verzugsdatum, zinsen und schadenersatz
verwachte inkorting van de gemiddelde betalingstermijn: 10 dagen.
voraussichtliche verringerung der bearbeitungsdauer für zahlungen: 10 tage.
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
nt2 betalingstermijn nt2 vooruitbetaling nt1 boekhoudkundige afschrijving nt1 facturering nt1 kostenanalyse
nt1 rechnungsabschluss nt1 verbuchung nt1 veröffentlichung der konten nt1 zahlung
artikel 3: uiterste betalingstermijn, rente en schadeloosstelling voor geleden schade
artikel 3: verzugsdatum, verzugszinsen und schadensersatz
inachtneming van de betalingstermijnen
einhaltung der zahlungsfristen
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
