プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gegevens met betrekking tot de materialen waarvan gebruik is gemaakt in de structurele en bevestigingsonderdelen van de kantelbeveiliging (bijlage iii).
angaben über die für die tragenden bauelemente der schutzvorrichtung und der befestigung verwendeten werkstoffe (siehe anhang iii).
gegevens met betrekking tot de materialen waarvan gebruik is gemaakt voor de structurele en bevestigingsonderdelen van de beveiligingsinrichting (zie bijlage v).
angaben über die für die tragenden bauelemente der schutzvorrichtung und der befestigung verwendeten werkstoffe (siehe anhang v).
gegevens met betrekking tot de materialen waarvan gebruik is gemaakt in de structurele en bevestigingsonderdelen van de kantelbeveiligingsinrichting (cf. bijlage v).
angaben über die für die tragenden bauelemente der umsturzschutzvorrichtung und der befestigung verwendeten werkstoffe (vgl. anhang v).
integrale beveiligingssystemen, die bestaan uit een combinatie van riemen of flexibele componenten met een sluiting, verstelinrichtingen en bevestigingsonderdelen, soms tevens voorzien van een zitje en/of botsingsscherm, en met één of meer eigen geïntegreerde riemen kunnen worden bevestigd;
eine integrierte art, aus einer kombination aus gurten oder biegsamen teilen mit sicherheitsverschluss, verstell- und befestigungseinrichtungen und - in einigen fällen - einem zusätzlichen sitz und/oder einem aufprallschutz, der mit hilfe des eigenen integrierten gurtes oder der eigenen integrierten gurte verankert werden kann;