プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de actieve thiolmetaboliet die in vitro is geïsoleerd, bindt zich snel en irreversibel aan de bloedplaatjesreceptoren, waardoor de bloedplaatjesaggregatie wordt geremd.
der aktive thiolmetabolit, der in vitro isoliert wurde, bindet schnell und irreversibel an thrombozytenrezeptoren und hemmt dadurch die thrombozytenaggregation.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
de actieve thiolmetaboliet, die men in vitro geïsoleerd heeft, bindt zich snel en irreversibel aan de bloedplaatjesreceptoren en verhindert daarmee de bloedplaatjesaggregatie.
der aktive thiolmetabolit, der in vitro isoliert wurde, bindet schnell und irreversibel an plättchenrezeptoren und verhindert somit die plättchenaggregation.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
clopidogrel oefent een selectieve remming uit op de binding van adenosinedifosfaat (adp) aan zijn bloedplaatjesreceptor en op de daaruit voortvloeiende adp-afhankelijke activering van het gpiib-iiia complex en remt aldus de bloedplaatjesaggregatie.
clopidogrel hemmt selektiv die bindung von adenosindiphosphat (adp) an dessen thrombozytenrezeptor sowie die anschließende adp-vermittelte aktivierung des gp-iib/iiia-rezeptorkomplexes, so dass es zur hemmung der thrombozytenaggregation kommt.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：