検索ワード: bovenop (オランダ語 - ドイツ語)

browser bovenop
browser oben

bovenop-ploegsnede
abgestützter furchenbalken

bovenop weer los (2).
2 loslassen

bovenop gemonteerde telefoon
wandtelefon

bovenop het landschap geprojecteerd
in die landschaft eingeblendet

mooiste koopwaar bovenop leggen
irreführende aufmachung

daar bovenop kwam nog de voedselhulp.
welch schreckliche vorstellung!

bovenop deze basiscapaciteit komen nog:
diese grundkapazität ist wie folgt aufzustocken:

bovenop de bergpas is een restaurant.
darüber hinaus wurde für hungrige wanderer ein restaurant auf der passhöhe eingerichtet.

daar komt nu de slechte conjunctuur bovenop.
der bericht werde von der evp-de-fraktion daher mitgetragen.

die steun komt bovenop die uit het actiefonds.
diese beihilfe kommt zum betriebsfonds hinzu.

oplopen van de wielflens tot bovenop de spoorstaafkop
aufklettern(oder auflaufen)des spurkranzes auf die schiene

bovenop de wereld van nabij worden gevolgd.
unternehmen mit dem technologischen know-how der zentren wird.

pre-eclampsie of eclampsie bovenop preëxistente hypertensie
praeeklampsie/eklamp bei bestehendem bluthochdruck

bovenop deze elementen leggen de groenen hun voorstellen,
auch die vereinigten staaten, die heute weltmeister des liberalis-

derhalve „[komen deze] eenvoudigweg bovenop die van het
die regelung der verordnung „tritt somit schlicht neben

daar bovenop komt nog een hele reeks psychologische facto ren.
dies halte ich für eine wesentliche verbesserung.

bovenop dit bedrag komen nog aanzienlijke investeringen in riolering.
zu dieser summe kommen noch umfangreiche investitionen in kanalisationsanlagen hinzu.

pre-eclampsie of eclampsie bovenop preëxistente hypertensie, antepartum
praeeklampsie oder eklampsie bei bestehendem bluthochdruck, antepartal

pre-eclampsie of eclampsie bovenop preëxistente hypertensie, met bevalling
praeeklampsie oder eklampsie bei bestehendem bluthochdruck, bei entbindung