プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overige voorbijgaande neonatale coagulatiestoornissen
sonstige transiente neonatale blutgerinnungserkrankungen
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ernstige symptomen zijn ataxie die kan leiden tot coma en krampen, lever- en nierbeschadiging en misschien coagulatiestoornissen.
ernste symptome sind ataxie bis zu koma und krämpfen, leber- und nierenschäden und möglicherweise koagulationsstörungen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
actieve bloeding of een verhoogd risico op bloeding, als gevolg van gestoorde hemostase en/of irreversibele coagulatiestoornissen of als gevolg van een recente zware chirurgische ingreep of recent zwaar trauma of ongecontroleerde ernstige hypertensie.
aktive blutungen oder erhöhtes risiko von blutungen aufgrund von beeinträchtigter hämostase und/oder irreversiblen koagulationsstörungen oder kürzlich erfolgten großen chirurgischen eingriffen/traumata oder unkontrollierter schwer einstellbarer hypertonie.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
agranulocytose (< 500/ mm3), meestal na een behandeling van 10 dagen en een totale dosis van 20 g ceftriaxon en meer; coagulatiestoornissen, trombocytopenie.
agranulozytose (< 500/mm3), meist nach einer behandlung von 10 tagen und einer gesamtdosis von ceftriaxon 20 g und mehr; gerinnungsstörungen, thrombozytopenie.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bloed- en lymfestelselaandoeningen vaak: anemie, leukopenie, thrombocytopenie, leukocytose, afwijkende rode bloedcel analyse soms: coagulatiestoornissen, afwijkende coagulatie en bloedings analyse, pancytopenie, neutropenie zelden:
anämie, leukozytopenie, thrombozytopenie, leukozytose, abnorme erythrozytenwerte
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。