検索ワード: confiscatiebevoegdheden (オランダ語 - ドイツ語)

4.4 art. 4 van het richtlijnvoorstel inzake de uitgebreide confiscatiebevoegdheden:
4.4 zu artikel 4 des richtlinienvorschlags: erweiterte einziehungsmöglichkeiten

lu, ie en it bereiden een hervorming voor waarbij ruimere confiscatiebevoegdheden worden vastgesteld.
in lu, ie und it wird derzeit an einer reform gearbeitet, die die einführung von erweiterten einziehungsmöglichkeiten vorsieht.

iv) vatbaar zijn voor confiscatie op grond van andere rechtsvoorschriften van de beslissingsstaat betreffende ruimere confiscatiebevoegdheden;
iv) aufgrund anderer bestimmungen über erweiterte einziehungsmöglichkeiten nach dem recht des entscheidungsstaats einziehbar sind;

5. iedere lidstaat kan in een bij het secretariaat-generaal van de raad neergelegde verklaring meedelen dat zijn bevoegde autoriteiten de beslissingen tot confiscatie niet zullen erkennen noch ten uitvoer leggen ingeval de beslissing tot confiscatie van de voorwerpen is gegeven uit hoofde van rechtsvoorschriften betreffende ruimere confiscatiebevoegdheden als bedoeld in artikel 2, onder d), iv). een dergelijke verklaring kan te allen tijde worden ingetrokken.
(5) jeder mitgliedstaat kann in einer beim generalsekretariat des rates hinterlegten erklärung angeben, dass seine zuständigen behörden einziehungsentscheidungen nicht anerkennen und nicht vollstrecken werden, wenn sie unter umständen ergangen sind, unter denen die einziehung des vermögensgegenstands gemäß den erweiterten einziehungsbestimmungen nach artikel 2 buchstabe d ziffer iv angeordnet wurde. eine solche erklärung kann jederzeit zurückgezogen werden.