検索ワード: consumptieprijsstijging (オランダ語 - ドイツ語)

over een langere periode bezien is de consumptieprijsstijging in litouwen in de afgelopen vijf jaar grotendeels betrekkelijk laag geweest.
Über einen längeren zeitraum hinweg betrachtet war der anstieg der verbraucherpreise in litauen in den vergangenen fünf jahren zumeist relativ gering.

123 kader van deze maatregelen zullen de lid-staten trachten het percentage der consumptieprijsstijging tussen december 1972 en eind 1973 niet hoger te doen zijn dan 4.
im rahmen dieser maßnahmen werden sich die mitgliedstaaten bemühen, den verbraucher preisanstieg zwischen dezember 1972 und ende 1973 auf 4 % zurückzuführen.

consumptieprijsstijging als gevolg van de nieuwe eurobiljetten en -munten geraamd op slechts 0,1 tot 0,3% van de normale inflatie van 2,3% voor 2002.
einführung des euro-bargelds verbundene verbraucherpreisanstieg schätzungsweise nur 0,1 bis 0,3% der jahresinflation von insgesamt 2,3%ausgemacht.

die inkomensstijging werd meer bepaald in de hand gewerkt door de netto werkgelegenheidsgroei, en daarenboven werd de reële inkomensaanwas begunstigd door een verdere afname van de consumptieprijsstijgingen.
der einkommenszuwachs wiederum war insbesondere eine folge der steigenden beschäftigung. außerdem trug der verminderte verbraucherpreisauftrieb zu einem kräftigeren anstieg der realeinkommen bei.