検索ワード: daaruit (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

daaruit

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

daaruit voortvloeiend:

ドイツ語

daraus folgt:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de daaruit voortvloeiende

ドイツ語

diese muss ergriffen werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

daaruit ontstane ondernemingen

ドイツ語

nachfolgegesellschaften

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de rest volgt daaruit.

ドイツ語

wenn wir uns

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daaruit volgt, verwezen."

ドイツ語

der gerichtshof hat für recht erkannt:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

nu kan men daaruit verschillende

ドイツ語

diese sind ja stärker regional gebunden,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daaruit blijkt uw schijnheiligheid.

ドイツ語

sie sprachen von sanktionen für südafrika.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daaruit blijkt eens te meer:

ドイツ語

die unterstreicht die kritische bedeutung

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ofschoon in de daaruit voort

ドイツ語

dieses „marktversagen" aufgrund der knappheit der infrastrukturen könnte durch ein auf den prei

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

wij trekken daaruit onze conclusies.

ドイツ語

frieden wird durch frieden geschaffen, nicht durch gewalt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daaruit kan worden geconcludeerd dat:

ドイツ語

daraus ergibt sich folgendes:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wolvet en daaruit verkregen vetstoffen

ドイツ語

wollfett und daraus stammende fettstoffe

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daaruit is weinig actie voorgekomen.

ドイツ語

ich zitiere aus seiner entschließung:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daaruit vloeiden twee beleidsopties voort:

ドイツ語

daraus ergeben sich zwei politikoptionen:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarom trekt de bevolking daaruit weg.

ドイツ語

das entsprechende protokoll wird geändert.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daaruit kan het volgende worden opgemaakt:

ドイツ語

daraus läßt sich folgendes schließen:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daaruit bleek dat hun standpunten ver uiteenliepen.

ドイツ語

das dokument zeigte sehr klar ihre großen auffassungsunterschiede.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daaruit vloeien de volgende vragen voort:

ドイツ語

daraus ergeben sich die folgenden fragen:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

daaruit kunnen institutionele gevolgtrekkingen worden gemaakt.

ドイツ語

es gehe nicht darum, schuldige zu suchen, sondern antworten zu finden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daaruit hebben wij de volgende conclusies getrokken:

ドイツ語

wir sind daher zu folgendem schluß gekommen:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,033,043,446 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK