検索ワード: distributed (オランダ語 - ドイツ語)

distributed name service
distributed-name-service

distributed object computing
verteiltes netzwerk

cisco - distributed directorstencils
cisco - distributed directorstencils

estimations of syringes distributed
schätzungen der verteilten spritzen

fibre distributed data interface-netwerk
fddi-netzwerk

distributed foundation wireless media access control
distributionsbasissystem wireless media zugangskontrolle

dim: distributed – intelligence microprocessors (technology)
c) werden nur 1-2% für die beförderung der fahrgäste aufgewendet.

dsis-programma(distributed statistical information services)
dsis-programm(distributed statistical information services)

prism leaflet in spe should be distributed at all rex events.
das geplante prism informationsblättchen sollte bei allen rex-veranstal­tungen verteilt werden.

a leaflet will be designed and widely distributed. (258,000 eur)
es ist geplant, eine broschüre zu entwerfen und weitflächig zu verbreiten. (258 000 eur)

to help attaining the full potential of distributed systems such as the world wide web;
das potenzial verteilter systeme wie des world wide web soll voll ausgeschöpft werden.

om 'distributed logging' mogelijk te maken zou je moeten kijken naar syslog().
für 'distributed logging' sollte man sich die funktion syslog() anschauen.

de werkzaamheden omvatten genetwerkte ingebedde systemen, distributed sensing, automatisering, opslagmiddelen en daarmee verband houdende koppeling.
die arbeiten werden außerdem vernetzte eingebettete systeme, örtlich verteilte meßsysteme, rechnerkapazitäten, speicherressourcen und die kommunikation zwischen diesen komponenten einbeziehen.

conferentie "integration of renewable energy sources and distributed generation in energy systems", brussel, 25 en 26 september 2001
konferenz "integration of renewable energy sources and distributed generation in energy systems" am 25 und 26. september 2001 in brüssel

it has also not explained in the necessary detail how the revenues stemming from the tote would be distributed to the various components of the horseracing industry, let alone the specific purposes for which the revenues would be used.
it has also not explained in the necessary detail how the revenues stemming from the tote would be distributed to the various components of the horseracing industry, let alone the specific purposes for which the revenues would be used.

de voorgestelde maatregel heeft geen negatieve effecten op de voordelen en de technologische vooruitgang die worden geboden door het gebruik van een gedistribueerd grootboek ("distributed ledger technology") dat aan virtuele valuta ten grondslag ligt.
die vorgeschlagene maßnahme hat keine negativen auswirkungen auf die vorteile und technologischen fortschritte der bei virtuellen währungen zum einsatz kommenden technologie der dezentralen transaktionsnetzwerke (distributed ledger technology).

(13) the corporate structure of investbx responds to these distinct roles as follows: investbx will comprise two limited companies: (i) investbx 1, a not for profit distribution membership company, limited by guarantee with all profits being reinvested and not distributed; and (ii) investbx 2, a company limited by shares, which will be wholly owned by investbx 1.
(13) the corporate structure of investbx responds to these distinct roles as follows: investbx will comprise two limited companies: (i) investbx 1, a not for profit distribution membership company, limited by guarantee with all profits being reinvested and not distributed; and (ii) investbx 2, a company limited by shares, which will be wholly owned by investbx 1.