検索ワード: dosisaanbeveling (オランダ語 - ドイツ語)

dosisaanbeveling
dosisempfehlung

dosisaanbeveling kan worden
dosisempfehlung gemacht

gegevens beschikbaar voor dosisaanbeveling
nicht verabreichen - daten für eine dosisempfehlung nicht verfügbar

zie rubriek 4.2 voor dosisaanbeveling.
dosisempfehlungen siehe abschnitt 4.2.

er kan geen dosisaanbeveling worden gedaan.
es können keine speziellen dosierungsempfehlungen gegeben werden.

bij ouderen is geen specifieke dosisaanbeveling nodig.
bei älteren patienten ist keine spezielle dosisempfehlung notwendig.

er is geen specifieke dosisaanbeveling noodzakelijk voor ouderen.
bei älteren patienten ist keine spezielle dosisempfehlung notwendig.

er zijn geen gegevens om een dosisaanbeveling op te baseren.
eine dosisempfehlung kann aufgrund fehlender daten nicht gegeben werden.

deze gegevens staan geen effectieve en veilige dosisaanbeveling toe.
diese daten gestatten es nicht, eine wirksame und sichere dosierungsempfehlung zu geben.

er kan geen specifieke dosisaanbeveling worden gedaan voor deze patiënten.
es kann keine spezifische dosisempfehlung für diese patienten abgegeben werden.

de dosisaanbeveling voor vernakalant is een titratietherapie met twee mogelijke dosisstappen.
die dosierungsempfehlung für vernakalant ist eine titrationstherapie mit 2 möglichen behandlungsschritten.

5.1 en 5.2, maar er kan geen dosisaanbeveling worden gedaan.
5.2 beschrieben; eine dosierungsempfehlung kann jedoch nicht gegeben werden.

dosisaanbeveling voor patiënten met een of meer van de volgende klinische factoren:
dosierungsempfehlung für patienten mit einem oder mehreren der folgenden klinischen faktoren:

de dosisaanbeveling in mg/kg lichaamsgewicht is hetzelfde voor kinderen en volwassenen.
die dosierungsempfehlung in mg/kg körpergewicht gilt für kinder wie auch erwachsene.

er is geen dosisaanbeveling voor amlodipine vastgesteld voor patiënten met een lichte tot matige leverinsufficiëntie.
für patienten mit leichten bis mäßigen leberfunktionsstörungen liegen keine dosierungsempfehlungen für amlodipin vor.

er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar voor een dosisaanbeveling voor indinavir bij toediening samen met atripla.
es liegen keine ausreichenden daten vor, um eine dosierungsempfehlung für eine anwendung von indinavir in kombination mit atripla zu geben.

daarom moet een veilige en effectieve dosisaanbeveling voor patiënten < 1 jaar nog worden vastgesteld.
aus diesem grund muss eine empfehlung für eine sichere und wirksame dosierung bei patienten im alter von < 1 jahr erst noch erwiesen werden.

daarom moet een veilige en effectieve dosisaanbeveling voor patiënten (< 1 jaar) nog worden vastgesteld.
aus diesem grund muss eine empfehlung für eine sichere und wirksame dosierung bei diesen patienten (< 1 jahr) erst noch ermittelt werden.

er kan geen dosisaanbeveling worden gedaan voor kinderen met verminderde leverfunctie (zie rubriek 5.2).
für kinder mit eingeschränkter leberfunktion kann keine dosierungsempfehlung gegeben werden (siehe abschnitt 5.2).

tabel 2, interacties en dosisaanbevelingen met andere geneesmiddelen – indinavir geboost met ritonavir.
interaktionen und dosierungsempfehlungen bei kombination mit anderen arzneimitteln – indinavir geboostet mit ritonavir.