プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
als dubbelkoudgewalst vertind blik wordt ingezet voor rompen van driedelige bussen wordt aanbevolen om de walsrichting in de omtrekrichting van de bus aan te brengen om de kans op bordelscheuren tot een minimum te beperken.
wenn doppeltreduziertes elektrolytisch verzinntes weißblech für zusammengesetzte dosen verwendet wird, wird zur verminderung der gefahr des auftretens von falzrissen empfohlen, daß die walzrichtung der umfangsrichtung der dosen entspricht.
de werkzaamheid van tocilizumab werd beoordeeld in de driedelige wa19977-studie, inclusief een open-label-extensie bij kinderen met actieve pjia.
die wirksamkeit von tocilizumab wurde in einer dreiteiligen studie wa19977 mit offener verlängerungsphase bei kindern mit aktiver pjia untersucht.
skikostuums en -combinaties, twee en driedelige: ex 11. van wol, van fijn haar, van katoen of van synthetische of kunstmatige textidvezds:
— aus baumwolle skianzüge, zwei- oder dreiteilig: kk) ex 11. aus wolle oder feinen tierhaaren, aus baumwolle oder aus synthetischen oder künsdichen spinnstoffen:
de wetenschappelijke vooruitgang die tijdens het eighth research and training programme on radiation protection (1992-1995) is be reikt, wordt behandeld in een driedelige uitgave van het eindverslag.
in einer dreibändigen ausgabe des abschlußberichts zum 8. forschungs und ausbildungsprogramm strahlenschutz (19921995) werden die bei der umsetzung des programms erzielten wissenschaftlichen fortschritte erörtert.