検索ワード: duct (オランダ語 - ドイツ語)

hoge duct
verhöhter funkdukt

behuizing (duct)
kanal (duct)

vanishing bile duct-syndroom
syndrom des verschwindenden gallengangs

associatierollen van het ruimtelijke objecttype duct
assoziationsrollen der objektart duct

duct, op voorwaarde dat de steun niet in een aanzienlijke capaciteitsverhoging resulteert.
den multilateralen sitzung abzuwarten, auf der über die einführung eines sektorenübergreifenden gemeinschaftsrahmens beschlossen werden soll.

de hoogte gesteld als een door het rasff gemeld pro- duct naar hen is geëxporteerd.
die zuständigen stellen der drittländer weiterleiten.

een exploitant van natuurlijk mineraalwater heeft bij een routinecontrole vastgesteld dat zijn pro duct met benzeen was verontreinigd.
ein betreiber einer natürlichen mineralwasserquelle hat die verunreinigung seines produkts mit benzol festgestellt, als er eine routinemäßige kontrolle durchführte.

op dit ogenblik vertegenwoordigen de in vesteringen zowat 18 % van het bruto binnenlands pro duct van europa.
während auf der eu-seite die notwendigen reformen nur zögerlich und halbherzig eingeleitet werden, fordert die eu von den beitrittskandidaten hohe reformleistungen, einen vollen kalender legislativer und administrative anpassungen.

117- zijn verstreken sinds alle rechten en kwantitatieve beperkingen of heffingen of maatregelen van gelijke werking voor dat pro duct zijn afgeschaft.
117- mengenmäßigen beschränkungen und abgaben bzw. maßnahmen gleicher wirkung für diese ware mehr als drei jahre vergangen sind.

andere:– ducten bedoeld bij de posten 04.01 tot en met 04.04
andere:– en der positionen 04.01 bis 04.04