検索ワード: duration (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

duration

ドイツ語

duration

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

gewijzigde duration

ドイツ語

modifizierte duration

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

budget and duration

ドイツ語

budget and duration

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bps: %1ogg duration tag

ドイツ語

ogg duration tag

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

muxratevideocd track duration

ドイツ語

muxratevideocd track duration

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

sets duration between pages

ドイツ語

(php 3 = 3.0.6, php 4)

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

duration(rente; pv; fv)

ドイツ語

duration(zins; pv; fv)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bezet:hours part of duration

ドイツ語

beschäftigt:hours part of duration

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gecompenseerde naar duration gewogen positie

ドイツ語

ausgeglichene durationsgewichtete position

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet-gecompenseerde naar duration gewogen positie

ドイツ語

nicht ausgeglichene durationsgewichtete position

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

totaal opbrengsten gemiddeld kapitaal gemiddeld rendement duration

ドイツ語

durchschnittlich angeleg­ter betrag

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

projet signed in 1997, with a duration of 6 years

ドイツ語

projekt unterschrieben im jahr 1997, mit einer dauer von 6 jahren

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

duration(0,1; 1000; 2000) geeft 7,27 teug

ドイツ語

duration(0,1; 1000; 2000) ergibt 7,27

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

eukaryotic cells for veterinary use duration of protection achieved by

ドイツ語

(61-3) 94 17 53 61 fax (61-3) 94 19 71 54 e-mail: jpdavies@ozemail.com.au

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

%4 is the translated duration text, e.g. in 3 minutes

ドイツ語

abfahrtszeiten von öffentlichen verkehrsmitteln anzeigen%4 is the translated duration text, e.g. in 3 minutes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij patiënten met de zogenaamde ‘ extended-duration’ ymdd variant hbv

ドイツ語

ein absetzen der behandlung kann nach hbsag-serokonversion in betracht gezogen werden. • bei patienten mit sowohl hbeag-positiver als auch hbeag-negativer chb kann die entwicklung der ymdd-hbv-variante des hbv zu einem verminderten ansprechen auf 15 lamivudin führen, wie anhand des anstiegs der hbv-dna- und der alt-spiegel über die bisherigen werte unter der behandlung gezeigt werden konnte.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

l03aa13 reduction in the duration of neutropenia in patients treated with cytotoxic chemotherapy

ドイツ語

l03aa13 reduction in the duration of neutropenia in patients treated with cytotoxic chemotherapy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

totaal opbrengsten gemiddeld kapitaal gemiddeld rendement duration renteresultaat geboekt van bruto 7,9 miljoen

ドイツ語

die tätigkeit der externen verwalter begann im juni 1998 mit einem gesamtbetrag von 300 mio ecu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

27. "gewijzigde duration": berekend volgens de formule in bijlage i, punt 26.

ドイツ語

27. die "modifizierte duration" wird nach der formel des anhangs i nummer 26 berechnet.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het lage renterisico is het gevolg van het feit dat de gewijzigde duration van de beleggingsportefeuilles van de ecb relatief laag bleef.

ドイツ語

das niedrige zinsänderungsrisiko wiederum spiegelt die relativ geringe modifizierte duration des anlageportfolios der ezb wider.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,231,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK