検索ワード: emulatie (オランダ語 - ドイツ語)

emulatie
emulator

geen emulatie
keine emulation verwenden

swop-emulatie
swop-emulation

emulatie uitschakelen
keine emulation verwenden

reflection emulatie producten
reflection emulations-produkte

& ckpd (keypress-emulatie)
& ckpd (tastendruck-emulation)

1440 x 1440 dpi (emulatie)
1440x1440 dpi emulation

software voor netwerkverbindingsterminal-emulatie
softwarepaket für die netzverbindungsterminalemulation

emulatie van harde schijf gebruiken
festplatten-emulation verwenden

toegang via een 9750-emulatie 2.3.
verbindungsaufbau über 9750-emulation 2.3.

in terminal-emulatie met 80 kolommmen zijn er twee weergavemogelijkheden:
bei der emulation eines terminals mit 80 spalten sind zwei präsentationsarten möglich:

hiervoor is onder meer gebruik gemaakt van een emulatie 9750 voor unixmachines.
hierzu war u. a. die entwicklung einer emulierung 9750 für die unix-geräte erforderlich.

toegang via een 9750-emulatie brengt u terug naar het dos-niveau.
wenn sie diesen befehl mit bestätigen, kehren sie auf die dos-ebene zurück.

meer informatie over de 9750 — emulatie staat in het 9750 — handboek. op blz.
nähere angaben über die 9750­emulation finden sie im entsprechenden 9750­handbuch.

een pc kan eveneens gebruikt worden, met of zonder 9750-emulatie, of zelfs een gegevenstransmissieprogramma op afstand.
der pc kann mit oder ohne 9750-emulation oder auch mit einem dfÜ-programm betrieben werden.

als u met de linker muisknop klikt wordt het doorgegeven aan het programma dat uitgevoerd wordt in de emulatie, als het reageert op de muis.
der ausgew\xe4hlte text wird dabei invertiert dargestellt.

(5) geer. emulatie met inkomen uit beroepsopleidingskontrakt of dergelijke voor zover deze inkomens een bepaald bedrag overschrijden.
(5) kein anspruch bei bruttobezügen aus einem ausbildungeverhältnis von mindestens dm 750 mtl. oder unterhaltsgeld von dm 5oo mtl. oder Übergangsgeld von dm 750 mtl.

opwaardeer uw alsa-bibliotheken en hulpprogramma's naar de nieuwste versie, of gebruik oss of oss-emulatie.
aktualisieren sie ihre alsa-bibliotheken auf die neueste version oder verwenden sie oss bzw. oss-emulation.

nadat de 9750-emulatie is geladen ( ), verschijnt op het onderste gedeelte van het scherm de cmd-regel.
nachdem sie die 9750­emulation ( ) geladen haben, erscheint im unteren teil des bildschirms die befehlszeile (cmd­zeile).

tot op heden werd met succes gebruik gemaakt van methoden als emulatie van het ene produkt door een ander produkt of het plaatsen van een „black box" tussen twee incompatibele produkten.
anders als in vielen anderen wirtschaftszweigen geht es im it-bereich nicht so sehr um eine harmonisierung der bestehenden rechtsvorschriften und normen, sondern vielmehr darum, normen zum ersten mal durchzusetzen und dafür zu sorgen, daß diese normen von anfang an in ganz europa identisch sind.