検索ワード: energiedragers (オランダ語 - ドイツ語)

verkoopgegevens voor energiedragers
verkaufsdaten zu energieerzeugnissen

bestaande structuur van de energiedragers,
bestehende energieträgerstruktur

a. vaste brandstoffen als energiedragers in de gemeenschap
a. die festen brennstoffe in der energiewirtschaft der gemeinschaft tert.

de invloed van het aardgas op de andere energiedragers
im jahre 1963 wurden nur etwa 2,5% der gesamten elektrizität mit hilfe von 3 millionen t ske erdgas er zeugt.

het verslag-cox pakt de accijnzen op energiedragers aan.
der bericht cox nimmt die verbrauchssteuer auf energieträger in angriff.

commissie voor energiestatistieken ( kolen en andere energiedragers )
ausschuss fuer energiestatistiken ( kohle und sonstige energietraeger )

wij willen elke discriminatie tussen de verschillende energiedragers voorkomen.
martinez (dr). - (fr) herr kommissar ripa di meana, ich möchte sie nachdrücklich darauf hinweisen, daß diese steuer ein großer fehler ist.

deze waardevolle grondstoffen en energiedragers worden uit twee bronnen verkregen :
zwei quellen für diese wertvollen rohstoffe und energieträger sind zu nennen :

een gasleiding in nederland in aanbouw overige energiedragers hiervan ondervinden ?
von weniger als 6% am zuwachs des ge samtverbrauchs dieser länder im zeitraum 1963 bis 1975.

betreft: bevordering van de winning van energiedragers in latijns-amerika
verhandlungen des europäischen parlaments

overweegt zij de winning van energiedragers in latijns-amerika te bevorderen?
hat die kommission die absicht, die gewinnung von energieerzeugnissen in südamerika zu fördern?

daarnaast moet de commissie voor een verhoging van de belastingen op fossiele energiedragers pleiten.
aber ich habe un sere höchst interessanten diskussionen genossen und bin sehr froh darüber, daß wir zu einem ergebnis gekommen sind.

3.14 behalve fossiele energiedragers zijn ook ertsen belangrijke grondstoffen voor de europese economie.
3.14 neben den fossilen energieträgern stellen für die europäische wirtschaft auch erze wichtige rohstoffe dar.

het verslag-van velzen eist de afschaffing van alle fossiele energiedragers en van de atoomenergie.
zudem wird der versuch unternommen, die neuen technologien von einem eigenständigen ansatz aus zu betrachten.

3.5 naast deze prijsbewegingen moet natuurlijk ook worden ingegaan op de beschikbaarheid van fossiele energiedragers.
3.5 neben diesen preisbewegungen ist natürlich auch die frage der verfügbarkeit von fossilen energieträgern zu stellen.

een aantal energiedragers, zoals aardgas, steenkool en elektriciteit, zijn tot nu toe vrijgesteld van accijnzen.
einige energieträger wie erdgas, steinkohle und elektrischer strom sind bislang von der verbrauchssteuer ausgenommen.

- om de ontwikkeling van alternatieve energiebronnen of energiedragers (bijvoorbeeld waterstof) te bevorderen;
- im hinblick auf die förderung der entwicklung alternativer energiequellen oder -träger (z. b. wasserstoff),

1) produktie van primaire energiedragers + buitenlandse handel primaire en afgeleide energiedragers - bunkers.
(i) erzeugung von primärenergieträgern und außenhandelssaldo und bestandsveränderungen von primärenergie und abgeleiteten produkten.

ook fossiele energiedragers (zoals olie, gas en steenkool) kunnen op die manier optimaal worden benut.
auch die nutzung von fossilen energieträgern, z.b. Öl, gas und kohle, könnte dadurch optimiert werden.

{'} produktie van primaire energiedragers + buitenlandse handel ­ voorraadmutatie van primaire en afgeleide energiedragers ■ bunkers.
(') erzeugung von primärenergieträgern + außenhandelssaldo und bestandsveränderungen von primärenergie und abgeleiteten produkten · bunker.