検索ワード: ermee helpen (オランダ語 - ドイツ語)

stop ermee!
hör auf!

succes ermee!
um aber

ermee akkoord te gaan
damit einverstanden,

het moet ermee leven.
damit muß es leben.

antwoordelijken ermee gedaan?
existieren.

ik ben het ermee eens dat wij noord-korea moeten helpen.
ich unterstütze die passagen, daß wir hilfe mobilisieren müssen.

dan kan ik ermee instemmen.
dann kann ich dem zustimmen.

stemt de raad ermee in:
kommt überein,

goeienavond, hoe gaat het ermee?
guten abend! wie geht's?

ik ben het ermee eens dat wij al het mogelijke moeten doen om hen te helpen.
auch ich bin der meinung, dass wir alles in unseren kräften stehende tun müssen, um ihnen zu helfen.

daarom stemt de raad ermee in
daher kommt der rat überein, dass

de euro, begin ermee te rekenen
man muss allmählich mit dem euro rechnen

ten eerste gaan wij ermee akkoord om de deelstaten van de voormalige ddr te blijven helpen.
es ist aufgabe der kommission, unparteiisch zu handeln, und was den deutschen recht ist, ist den leuten in barrow billig.

alle bedrijfstakken krijgen ermee te maken.
alle wirtschaftszweige sind betroffen.

daarna mag u anderen ermee bestoken!
a) im demographischen problem des geburtenrückgangs in europa.

ook de andere leden stemmen ermee in.
auch die anderen mitglieder schließen sich ihm an.

(het parlement gaat ermee akkoord houden)
für diesen zustand sind auch andere ursachen verant wortlich zu machen.

zij zeiden: "wij stemmen ermee in."
sie sagten: "wir erklären uns einverstanden."

zwangere vrouwen dienen aanraking ermee te vermijden.
schwangere dürfen mit dem arzneimittel nicht in berührung kommen.

3.4.2 specifiek wordt ermee beoogd om:
3.4.2 das programm umfasst fünf spezifische ziele: