プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
methaan is als energiebron voor explosies, branden, gasuitbarstingen en uitbreken van de kool een bijzonder groot risico voor de mijn werkers in steenkolenmijnen.
sie bedeutet eine einschränkung, die sich u.a. auf familie, gesellschaftliche und politische entfaltungsmöglichkeiten auswirkt.
de mogelijkheden waarover de mijnwerkers beschikken om te ontsnappen aan irrespirabele lucht bij gebrek aan zuurstof ten gevolge van brand, explosie of gasuitbarstingen (voortzetting).
die bestehenden möglichkeiten, alle bergleute unter tage mit fluchthilfemitteln auszustatten, die für einen aufenthalt in einer nicht atembaren, sauerstoffarmen atmosphäre nach einer explosion, einem brand oder einem gasausbruch geeignet sind (fortsetztiig)