検索ワード: geïnformatiseerd (オランダ語 - ドイツ語)

beheerder wordt geïnitialiseerd...
verwaltung wird initialisiert...

het afdruksysteem wordt geïnitialiseerd...
drucksystem wird initialisiert...

csv-gegevens worden geïmporteerd
csv-daten importieren

stuurprogramma met succes geëxporteerd.
treiber wurde erfolgreich exportiert.

succes. socks is gevonden en geïnitialiseerd.
socks wurde erfolgreich initialisiert.

controleer of u 'objdump' op deze machine hebt geïnstalleerd.
Überprüfen sie, ob‚ objdump‘ installiert ist.

gegevens zijn succesvol geïmporteerd in tabel "%1". text type for column
die daten wurden erfolgreich in die tabelle„ %1“ importiert.text type for column

controleer of 'dot' is geïnstalleerd (pakket graphviz).
bitte überprüfen sie, ob‚ dot‘ installiert ist (aus dem paket graphviz).

surfcontrol web filter voor novell bordermanager is de enige filteroplossing die volledig in de secure identity management-oplossing van novell is geïntegreerd.
surfcontrol web filter für novell bordermanager ist der einzige filter, der sich nahtlos in die sichere identitätsmanagementlösung von novell integrieren lässt.

een bibliotheek-module kan niet direct geëvalueerd worden. het moet geïmporteerd worden uit een hoofdmodule.
ein bibliotheksmodul kann nicht direkt ausgewertet werden. es muss aus einem hauptmodul importiert werden.

afdruk-wachtrij op cups-server op afstand gebruik dit voor een afdruk-wachtrij die geïnstalleerd is op een cups-server op afstand. dit maakt het mogelijk om gebruik te maken van printers op afstand wanneer cups-browsing uitgeschakeld is.
druckerwarteschlange für cups auf fremdrechner verwenden sie diese druckerwarteschlange, wenn auf dem entferntem rechner ein cups-server läuft. damit können sie nicht-lokale drucker benutzen, sofern cups-browsing deaktiviert ist.