プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
geachte heer,
herr …,
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 8
品質：
mevrouw, geachte heer,
herr ...,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
geachte heer/mevrouw
ich sende ihnen hiermit die ausgefüllten formulare
最終更新： 2021-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
geachte mevrouw, geachte heer,
sehr geehrte damen und herren,
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
heer van harpoo
herr der harpun
最終更新： 2011-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
de heer van aardenne
• rahmenprogramm 1991 (!)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de heer van dijk (gr.
j. j. van dijk, (gr.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
(de heer van popta)
(herr van popta)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
corapporteur: de heer van dijk
mitberichterstatter: herr van dijk
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
de heer van iersel (gr.
herr joost van iersel (gr.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
stelde de heer van miert.
bemerkte van miert.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
rapporteur: de heer van iersel
berichterstatter: herr van iersel
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
commissie : de heer van miert.
kommission: herr van miert, mitglied
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de heer van miert verklaarde : "
der kommissar erklärte hierzu: "
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de heer van den broek verklaarde : "
bei dieser gelegenheit erklärte herr van den broek: "
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
geachte heren van de raad, met mainstreaming alleen kunnen wij niet volstaan.
und mainstreaming alleine, meine herren im rat, reicht da eben noch nicht aus!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
co-rapporteur:de heer van dijk (gr.
mitberichterstatter:herr van dijk (gr.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar, geachte heren van de raad en van de commissie, alleen op grond van een aanvullende begroting !
der rat konnte sich leider über alle unsere vorschläge nicht einigen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat is iets wat, geachte heren van de raad, zeer zeker de ministers van binnenlandse zaken niet op eigen houtje aankunnen.
auch was afghanistan angeht, sind die ergebnis se unseres erachtens recht kümmerlich.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de heer van der mei. — ik geloof dat de geachte afgevaardigde zich vergist.
— bericht früh über die benachteiligten gebiete in der bundesrepublik deutschland;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：