人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
gematigde kennis
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gematigde faag
temperierter phage
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
gematigde bacteriofagen
temperierte bakteriophagen
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
zolang er nog gematigde
die auswahl dieser
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
gebruik gematigde kracht.
kraft mäßig einsetzen.
最終更新: 2002-07-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
bos in de gematigde klimaatzone
temperierte wälder
optie 3b – gematigde uitbreiding
option 3b – moderate ausweitung
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
woudgebied in de gematigde klimaatzone
temperater wald
het was een zeer gematigde toespraak.
es war eine sehr moderate rede.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
westelijke stroming op gematigde breedten
brave westwinde
ik gebruik opzettelijk gematigde termen.
dabei drücke ich mich absichtlich gemäßigt aus.
standaardopheffing – gematigde neuromusculaire blokkade:
routinemäßige aufhebung – moderate neuromuskuläre blockade:
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
gematigde toename van energie-efficiëntie.
beschränkte verbesserung der energieeffizienz.
ook een gematigde loonontwikkeling blijft een prioriteit.
eine maßvolle lohnentwicklung bleibt ebenfalls priorität.
nee tegen het gematigde kapitalisme van gorbatsjov!
nein zum sanften kapitalismus des gorbatschow! nein zum wil-
polaire reactieproducten ontstaan door gematigde oxidatie van polyethyleen
polare reaktionsprodukte der polyethylenoxidation
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
in andere eu-landen komen meer gematigde studentenprotesten voor.
auch in anderen ewg-staaten kommt es zu studentenprotesten gegen das establishment, den vietnam-krieg und das nukleare wettrüsten.
527 7 natuurlijk milieu klimaat equatoriale gordel gematigde zone koude zone
konvertierbarkeit use währungskonvertibilität (2411) kontrolle, fusions
bt1 arbeidsmarkt zijdecultuur zone, geïntegreerde actie use geïntegreerd ontwikkelingsprogramma (1616) zone, gematigde — (5211)
zone, gemäßigte — (5211)
tegelijk bleef de inflatoire druk gematigd;
gleichzeitig blieb der inflationsdruck mäßig;
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE