検索ワード: geslachtsnaam (オランダ語 - ドイツ語)

geslachtsnaam
i

verkrijging van geslachtsnaam
bestimmung des geburtsnamens

de geslachtsnaam en de voornamen van het kind;
auf namen und vornamen des kindes;

c) de geslachtsnaam en de voornamen van het kind;
c) namen und vornamen des kindes,

gij hebt toch ook een geslachtsnaam, niet waar--en dien wilt gij mij immers wel mededeelen?"
gut. aber ich glaube, du hast noch einen namen, und du wirst ihn mir nennen, nicht?"

c) een geslachtsnaam, indien het gebruik van het merk voor de waren of diensten waarvoor het is ingeschreven, wezenlijk afbreuk kan doen aan de eer, de goede naam of de kredietwaardigheid van de persoon die deze naam draagt.
(3) die gemeinschaftsmarke kann nicht für nichtig erklärt werden, wenn der inhaber eines der in den absätzen 1 oder 2 genannten rechte der eintragung der gemeinschaftsmarke zugestimmt hat.

overeenkomst inzake de aanduiding van geslachtsnamen en voornamen in de registers van de burgerlijke stand
Übereinkommen über die angabe von familiennamen und vornamen in den personenstandsbüchern