検索ワード: hele schol (オランダ語 - ドイツ語)

schol
scholle

veel reacties van scholen uit de hele europese unie, ook van schoolkinderen.
es gab viele reaktionen von schulen aus der ganzen europäischen union, auch von schulkindern.

dat betekent europese scholen, internationale scholen op het hele grondgebied van de gemeenschap.
die kenntnis der sprache des gastlandes ist unentbehrlich, um eine chance zu bekommen, in das arbeitsleben aufgenommen zu werden.

hier kan het gevoel worden gewekt bij een klas te horen en dat kan niet voor een hele school.
das gefühl der zugehörigkeit zu einer klasse kann auf eine art und weise gewonnen werden, wie es für eine ganze schule unmöglich ist.

daar deze scholen over het hele libanese grondgebied verspreid liggen, komt de wederopbouw alle gemeenschappen ten goede.
alle religionsgemeinschaften sind daran beteiligt.

3 er moet een doeltreffende planning worden ingevoerd voor de hele school, evenals een coördinatie van voorzieningen voor kinderen met specifieke onderwijsbehoeften.
10 bei bedarf sollte für besondere bildungsbedürfnisse vorgesorgt werden, um frühzeitiges eingreifen und die ausweitung der ausbildung über das normale pflichtschulalter hinaus sicherzustellen.

interventiemaatregelen kunnen hetzij voor de hele school of opleidingsinstelling zijn bestemd, hetzij voor individuele leerlingen die onderwijs of opleiding voortijdig dreigen af te breken.
der schwerpunkt der interventionsmaßnahmen kann auf einer schule oder ausbildungseinrichtung als ganzes oder auf einzelnen schülern liegen, bei denen die gefahr besteht, dass sie ihre allgemeine oder berufliche bildung vorzeitig beenden.

de basisvorming die tijdens de hele school- en universitaire opleiding is verkregen, krijgt in het onderzoek een natuurlijk vervolg.
die forschung baue auf ganz natürliche weise auf der in schule und universität vermittelten allgemeinen bildung auf.

school
schule