検索ワード: herhalingsrecept (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

herhalingsrecept

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

afgifte; herhalingsrecept

ドイツ語

ausstellung wiederholter verordnung

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

afgifte van herhalingsrecept

ドイツ語

ausstellung wiederholter verordnung

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

controleer na elk herhalingsrecept of de bijsluiter is bijgewerkt.

ドイツ語

bitte prüfen sie jedes mal, wenn sie ein folgerezept einlösen, ob die packungsbeilage aktualisiert wurde.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

— geneesmiddelen met een herhalingsrecept en geneesmiddelen met een eenmalig recept in één categorie samenvoegen;

ドイツ語

— arzneimittel, die auf mehrfachrezept wiederholt abgegeben werden können, und solche, deren abgabe nicht wiederholt werden kann, zu einer einzigen gruppe zusammenzufassen; sen;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bij herhalingsrecepten moet opnieuw een eigen bijdrage worden betaald als een recept voor een periode van drie maanden is verstrekt.

ドイツ語

bei wiederholungs-verschreibungen wird eine erneute selbstbeteiligung erst dann fällig, wenn die dem patienten verschriebene arznei mittelmenge einem verbrauch von mehr als drei monaten entspricht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,224,825 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK