プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is dat de sleutel die je zoekt?
ist das der schlüssel, den du suchst?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hier vind je accessoires waarmee je nog meer uit je ipad haalt.
finde zubehör, mit dem dein ipad noch besser wird.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 17
品質：
vind je rap leuk?
magst du rap?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ik vind je erg lief
ich finde dich süß
最終更新： 2021-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/ik vind je mooi
c/ich finde, du bist wunderschön
最終更新： 2024-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik vind je niet meer leuk.
ich mag dich nicht mehr.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vind je appels lekker?
magst du Äpfel?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik vind je nieuwe haarkleur mooi.
mir gefällt deine neue haarfarbe.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hieronder vind je de gevraagde gegevens
unten finden sie die angeforderten daten
最終更新： 2022-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
vind je appels of sinaasappels lekker?
magst du Äpfel oder orangen?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hier vind je een voorproefje van elke taal, zodat je alvast een kijkje achter een paar deuren kan nemen.
hier findest du von all diesen sprachen einige kostproben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je dient een duidelijk, goed gestructureerd curriculum vitae op te stellendat gericht is op het specifieke werkdat je zoekt.
eures kommt in grenzübergreifenden regionen eine besonders wichtige rolle zu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hier vind je recepten van de gerechten, maar ook een beschrijving van de geschiedenis achter deze gerechten.
neben rezepten, die schritt für schritt erklärt werden, beschreiben die autoren auch die geschichte, die hinter den gerichten steht.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
volg alle verwijzingen naar de programmeerhandleiding. hier vind je een grondige uitleg van elk commando in deze voorbeelden.
lesen sie die verknüpfungen zur befehlsreferenz, in der die einzelnen befehle ausführlicher erklärt werden.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hier vind je duidelijke en beknopte beschrijvingen vande nationale onderwijsstelsels in 11talen, alsmede links naar nuttigeinformatie en websites.
dann klicken sieauf bildungssysteme.unter dieser rubrik finden sie übersichtliche kurzbeschreibungen der einzelnen bildungssysteme in 11 sprachen sowie links zu anderen nützlichen informationen und websites.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hier vind ik echt dat de commissie tot nu toe te weinig leiderschap heeft getoond.
die kommission hat lange gewartet und gab im grunde vollkommen unzureichende antworten in bezug auf eine mögliche lösung.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
als je zoekt naar twee-wegs ondersteuning (two-way), gebruik proc_open().
wenn sie bidirektionale unterstützung wünschen, verwenden sie bitte proc_open().
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
het verslag kunt u hier vinden.
den bericht finden sie hier.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
het verslag kunt u hier vinden:
bericht der hochrangigen gruppe:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
rsibreak draait al u kunt het hier vinden:
rsibreak läuft bereits es befindet sich hier:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：