検索ワード: hond in de goot (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

hond in de goot

ドイツ語

hund in der gosse dank u

最終更新: 2022-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hond in

ドイツ語

oberes

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hond in kg

ドイツ語

> 22 26 > 26 30 1 plus 2 > 30 34 2 plus 2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

goot in de opsluitband

ドイツ語

hohlbordrinne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

blaas nooit een hond in zijn oor!

ドイツ語

blasen sie nie in ein hundeohr

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet gebruiken bij honden in de groeifase.

ドイツ語

nicht anwenden bei hunden in der wachstumsphase.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

honden in gebieden waar de hartworm voorkomt:

ドイツ語

hunde, die in gebieten, in denen herzwürmer endemisch auftreten, leben:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

honden in gebieden waar de hartworm niet voorkomt:

ドイツ語

hunde, die nicht in gebieten, in denen herzwürmer endemisch auftreten, leben:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in het bijzonder voor de plaats bij het aftapgat, waar de ruwijzerstraal in de goot terechtkomt.

ドイツ語

die dimensionen der rinnengräben müssen unter

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

helling van de goten

ドイツ語

neigung der schuettrinne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het wordt daarom geadviseerd om de honden in de avond te behandelen.

ドイツ語

es wird daher empfohlen, hunde abends zu behandeln.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij de toediening dient de hond in de gaten gehouden te worden om er zeker van te zijn dat de tablet wordt doorgeslikt.

ドイツ語

bei der anwendung sollte darauf geachtet werden, dass der hund die tablette vollständig aufnimmt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de boel moet ergens naartoe en je kunt het niet zomaar in de goot kieperen, want dan worden we weer beticht van onzorgvuldig handelen.

ドイツ語

das zeug muss ja irgendwo hin, und wir können es nicht in den graben schütten, denn dann haben wir immer wieder das problem der unsachgemäßen behandlung.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij de behandelde honden en de honden in een controlegroep was de frequentie van braken gelijk.

ドイツ語

erbrechen wurde bei hunden der behandlungs- sowie der kontrollgruppe mit ähnlicher häufigkeit beobachtet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

honden in erkende kennels of honden voor de drijfjacht die deel uitmaken van een erkende jachthondenmeute,

ドイツ語

jagdhunden in anerkannten zwingern oder jagdmeuten,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

honden in erkende kennels of meutes;

ドイツ語

hunden aus anerkannten zwingern oder meuten;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

alle honden in het huishouden moeten behandeld worden.

ドイツ語

alle im haushalt lebenden hunde sollten behandelt werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vi) honden in erkende kennels of honden voor de drijfjacht die deel uitmaken van een erkende jachthondenmeute, en

ドイツ語

vi) hunde aus anerkannten zwingern oder jagdmeuten undvii) maden, die als fischköder verwendet werden sollen.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

alle aanwezige honden in hetzelfde huishouden dienen te worden behandeld.

ドイツ語

alle hunde in einem haushalt sollten behandelt werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

er dient extra zorgvuldig te werk te worden gegaan wanneer honden in nieuwe groepen worden heringedeeld of wanneer een nieuwe hond in een groep wordt geïntroduceerd.

ドイツ語

besondere sorgfalt ist erforderlich, wenn hunde umgruppiert werden oder wenn ein unbekannter hund in eine gruppe eingeführt wird.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,156,491 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK