検索ワード: hoofdrekenen (オランダ語 - ドイツ語)

hoofdrekenen
kopfrechnen

een duidelijke meerderheid van de burgers (56%) vreest zich te vergissen bij het hoofdrekenen.
eine deutliche mehrheit der bürger (56 %) fürchtet, sich beim kopfrechnen zu verrechnen.

de rente-inkomsten uit rekeningen bij europese betalingsgemachtigden (inclusief de stabex-hoofdrekening) mogen overeenkomstig de artikelen 1.3 en 9 van het intern akkoord voor de financiering van projecten worden aangewend.
die bei den zahlstellen in europa (einschließlich stabex-hauptkonto) angefallenen zinsen können gemäß artikel 1 absatz 3 und artikel 9 des internen abkommens zur finanzierung von projekten verwendet werden.