プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bronchiale hyperreactiviteit
hyperreagibilitaet des bronchialsystems
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hyperreactiviteit, bronchiale
bronchiale hyperaktivitaet
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hyperreactiviteit op mannitol
hyperreaktivität gegen mannitol
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bronchitol mag evenmin worden gebruikt bij patiënten met bronchiale hyperreactiviteit.
bronchitol darf auch nicht bei patienten mit bronchialer hyperreaktivität angewendet werden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
bronchiale hyperreactiviteit op geïnhaleerd mannitol (zie rubriek 4.4).
bronchiale hyperreaktivität gegen inhalatives mannitol (siehe abschnitt 4.4).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
patiënten die bronchiale hyperreactiviteit vertonen, mogen niet worden behandeld met bronchitol.
patienten mit bronchialer hyperreaktivität dürfen nicht mit bronchitol behandelt werden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
als door de behandeling geïnduceerde hyperreactiviteit wordt vermoed, moet het gebruik van bronchitol worden gestaakt.
wenn der verdacht auf eine therapieinduzierte hyperreaktive reaktion besteht, ist bronchitol abzusetzen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ernstige allergische rhinitis en bronchiale hyperreactiviteit; corneale dystrofie; overgevoeligheid voor andere bètablokkers.
schwere allergische rhinitis und bronchiale hyperreaktivität; hornhautdystrophien; hypersensitivität gegenüber anderen betablockern.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
de patiënten moeten gemonitord worden voor bronchiale hyperreactiviteit op ingeademde mannitol tijdens de beoordeling van hun testdosis voordat ze het therapeutische doseringsschema van bronchitol beginnen.
patienten müssen während des initialdosis-tests auf bronchiale hypersensibilität auf das inhalierte mannitol überwacht werden, bevor die therapeutische dosierung der behandlung mit bronchitol begonnen wird.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
92/22 microgram bood een significant grotere bescherming tegen door allergenen geïnduceerde bronchiale hyperreactiviteit dan monotherapieën met ff en vilanterol zoals beoordeeld op dag 22 met een metacholineprovocatie.
fluticasonfuroat/vilanterol 92/22 mikrogramm bot einen signifikant stärkeren schutz gegen die allergeninduzierte bronchiale hyperreaktivität als die ff- und vilanterol-monotherapien, bestimmt anhand eines methacholin-provokationstests an tag 22.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
• overgevoeligheid voor de werkzame bestanddelen of voor één van de hulpstoffen. • astma bronchiale, een anamnese van astma bronchiale of ernstige chronische obstructieve longziekte. • sinus bradycardie, tweede-of derdegraads atrioventriculair blok, manifest hartfalen of cardiogene shock. • ernstige allergische rhinitis en bronchiale hyperreactiviteit; overgevoeligheid voor andere bèta-blokkers. • hyperchloremische acidose (zie rubriek 4.2). • ernstige nierfunctiestoornissen. • overgevoeligheid voor sulfonamiden (zie rubriek 4.4).
grades, herzversagen oder kardiogener schock. • schwere allergische rhinitis und bronchiale hyperreaktivität; Überempfindlichkeit gegenüber anderen betablockern. • hyperchlorämische acidose (siehe abschnitt 4.2) • stark eingeschränkte nierenfunktion • Überempfindlichkeit gegenüber sulfonamiden (siehe abschnitt 4.4)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。