プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bij mannen wordt fertavid gebruikt bij de behandeling van deficiënte spermatogenese veroorzaakt door hypogonadotroop hypogonadisme.
bei männern wird fertavid in der therapie einer unzureichenden spermatogenese angewendet, die durch einen hypogonadotropen hypogonadismus bedingt ist.
in klinische onderzoeken is de effectiviteit van de combinatie van follitropine alfa en lutropine alfa aangetoond bij vrouwen met hypogonadotroop hypogonadisme.
die wirksamkeit der kombination von follitropin alfa und lutropin alfa bei frauen mit hypogonadotropem hypogonadismus wurde in klinischen studien belegt.
puregon kan ook gebruikt worden om de productie van zaadcellen te stimuleren bij mannen met hypogonadotroop hypogonadisme (een zeldzame hormoondeficiëntie).
bei männern mit hypogonadotropem hypogonadismus (einer seltenen hormonmangelerkrankung) kann puregon auch zur anregung der spermienproduktion eingesetzt werden.
gonal-f werd eveneens onderzocht bij 38 vrouwen met een ernstig lh/fsh-tekort en bij 19 mannen met hypogonadotroop hypogonadisme.
gonal-f wurde auch bei 38 frauen mit schwerem lh/fsh-mangel und bei 19 männern mit hypogonadotropem hypogonadismus untersucht.
ovaleap is in combinatie met humane choriongonadotropine (hcg-)therapie geïndiceerd voor het stimuleren van de spermatogenese bij mannen lijdende aan congenitaal of verworven hypogonadotroop hypogonadisme.
ovaleap wird zusammen mit humanem choriongonadotropin (hcg) zur stimulation der spermatogenese bei männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem hypogonadismus leiden.
fertavid kan ook gebruikt worden om de productie van zaadcellen te stimuleren bij mannen met hypogonadotroop hypogonadisme (een zeldzame ziekte waarbij te weinig hormonen worden geproduceerd).
fertavid kann auch bei männern mit hypogonadotropem hypogonadismus (eine seltene hormonmangelerkrankung) zur anregung der spermienbildung eingesetzt werden.
gonal-f is in combinatie met chorion gonadotropine (hcg) therapie geïndiceerd voor het stimuleren van de spermatogenese bij mannen lijdende aan congenitaal of verworven hypogonadotroop hypogonadisme.
gonal-f wird zusammen mit humanem choriongonadotropin (hcg) zur stimulation der spermatogenese bei männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem hypogonadismus leiden.
follitropine-alfa is in combinatie met humaan choriongonadotropine (hcg-)therapie geïndiceerd voor het stimuleren van de spermatogenese bij mannen die lijden aan congenitaal of verworven hypogonadotroop hypogonadisme.
follitropin alfa wird zusammen mit humanem choriongonadotropin (hcg) zur stimulation der spermatogenese bei männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem hypogonadismus leiden.
het doel van de behandeling met pergoveris is bij vrouwen met een tekort aan lh en fsh (hypogonadotroop hypogonadisme) één enkele graafse follikel te ontwikkelen, waaruit de oöcyt zal worden vrijgemaakt na toediening van humaan chorion gonadotropine (hcg).
bei frauen, die an lh- und fsh-mangel (hypogonadotroper hypogonadismus) leiden, ist das ziel der behandlung mit pergoveris die entwicklung eines einzelnen reifen graaf’schen follikels, aus dem nach gabe von humanem choriogonadotropin (hcg) die eizelle freigesetzt wird.